谪官后却归故村将过虎丘怅然有作
万事依然在，无如岁月何。
邑人怜白发，庭树长新柯。
故老相逢少，同官不见多。
唯余旧山路，惆怅枉帆过。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 怅惘
创作背景
贬谪归乡
此诗作于刘长卿遭贬谪后回归故里途中，具体创作时间约在唐代宗大历年间。诗人途经苏州虎丘，触景生情，回顾仕途坎坷与岁月蹉跎，遂作此诗以寄慨。诗题中“谪官”二字点明了创作缘起，揭示了诗人当时政治失意、回归故里的特定心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求。五言律诗起源于汉代五言诗，定型于初唐，是唐代近体诗的重要体裁之一。其格律严谨，讲究声律对偶，要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，体现了古典诗歌的形式美。
情感 · 解读
本诗核心情感为惆怅与无奈，诗人通过描写故村景物与人事变迁，抒发了岁月流逝的感慨。诗中既有对故老凋零的感伤，又有对仕途坎坷的喟叹，更有重归故里却物是人非的落寞，情感深沉含蓄，体现了唐代贬谪诗的典型情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
无如
“无如”意为无奈、没有办法，表达了一种对客观现实无能为力的心理状态。在这里，诗人用这个词表达了对岁月流逝无法挽留的深深无奈。这是一个常见的文言词语，在古诗文中常用来表达一种无可奈何的情绪，增强了诗歌的感叹语气。
柯
“柯”字本义指草木的枝茎，诗中“新柯”指新长出的树枝。诗人通过描写庭树长出新枝，与自己的白发形成鲜明对比。这个字生动地描绘了植物生机勃勃的状态，反衬出诗人的衰老，是全诗写景抒情的重点字眼。
万事依然在，无如岁月何
世间万事万物依然如旧，可是我对流逝的岁月又能怎么办呢？
邑人怜白发，庭树长新柯
同乡的人怜惜我长了白发，庭院里的树木却长出了新枝。
故老相逢少，同官不见多
年老的朋友很难相逢，以前的同僚也很少能见到了。
唯余旧山路，惆怅枉帆过
只剩下这条旧时的山路，我满怀惆怅地乘船经过这里。
主旨概括
这首诗描写了诗人被贬官后回乡途中的所见所感。诗人看到景物依旧，人却已老去，朋友和同僚也日渐稀少，心中充满了对时光流逝的无奈和对世事变迁的惆怅。全诗语言朴实，感情真挚，表达了诗人对人生无常的感叹。
跨学科 · 是什么
虎丘地理地理学
诗中提到的虎丘位于江苏省苏州市，是著名的风景名胜。虎丘塔是这里的标志性建筑，有“世界第二斜塔”之称。这里风景优美，历史悠久，吸引了无数文人墨客前来游览题咏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意把握全诗沉郁顿挫的基调。首联要读出无奈的感叹，“无如”二字可适当拖长。颔联对比强烈，“怜”字要读出温情，“新柯”要读出生机。颈联语速稍缓，表现伤感。尾联“惆怅”二字重读，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“万事依然在，无如岁月何”这一句式，运用对比手法表达对时光流逝的感叹。例如：“旧景依然在，无如人事非”或“青山依然在，无如故人稀”。仿写时要注意前后句的对比关系和情感的一致性。
写作应用
“万事依然在，无如岁月何”可用于感叹时光流逝、物是人非的写作场景。例如在回忆往事、重游故地或感叹人生无常的作文中，引用此句可增强文章的哲理深度和文学色彩，表达对岁月无情的无奈与感慨。
关联知识图谱
刘长卿同作者
本诗作者为唐代诗人刘长卿，字文房，工于五言，有“五言长城”之称。
贬谪诗同主题|同流派
本诗为典型的贬谪诗，抒发了仕途失意后的归乡感慨。
名句 CLASSIC LINES
万事依然在，无如岁月何
此联为全诗核心名句，以极其凝练的语言道出了物是人非的深刻哲理。万事万物依然如旧，唯有岁月无情流逝，人力无法挽回。此句对仗工整，意境深远，既是对自然永恒与人生短暂的对比，也是诗人对命运无奈的深沉叹息，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待