汉宫曲二首 一
骏马绣障泥，红尘扑四蹄。
归时何太晚，日照杏花西。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴，是唐代成熟的短小诗歌体裁。全诗共四句二十字，格律严谨，篇幅短小精悍，适合描摹瞬间场景与含蓄情绪，在唐代文人创作中十分流行。
情感 · 解读
本诗核心情感以闲静的宫苑春日场景为基底，暗含等候者对晚归人的淡淡期盼与怅惘，没有传统宫词的浓烈怨怼情绪，整体风格清丽冲淡，情感表达极为含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“绣障泥”指绣有花纹的马鞯，是垫在马鞍下方、垂在马匹两侧遮挡泥土的马具，是古代贵族马匹的常见装饰。第二，“红尘”指马蹄奔跑时扬起的红色尘土。第三，“杏花西”指杏花林的西侧，指代太阳西斜的傍晚时分。所有字词表意直白通俗，没有生僻含义，符合唐诗浅近流畅的特点。
逐句白话释义为：第一句，健壮的骏马配备着绣有精美花纹的障泥。第二句，马匹奔跑时，飞扬的红色尘土不断扑打在四只马蹄上。第三句，外出的人回来的时候为什么这么晚呢。第四句，太阳已经偏移到西边，正照在杏林的西侧，天色已经到了傍晚。释义没有添加额外文学修饰，完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
这首诗全篇围绕汉宫骑从春日晚归的场景展开，前两句描写骏马奔驰的动态画面，后两句以设问的方式引出傍晚的景色，暗含着等候者的淡淡期盼。整体内容简单易懂，画面感极强，读者很容易就能联想到春日傍晚宫苑的清丽景色，以及藏在景色背后的细腻情绪。
跨学科 · 是什么
障泥历史学
障泥是我国古代的传统马具，早在汉代就已经出现，到唐代时十分流行。贵族使用的障泥会绣上精美的花纹，既是实用的挡泥工具，也是身份地位的象征。普通人家的马匹一般不会配备绣有花纹的障泥，只有宫廷骑从、贵族官员的马匹才会使用这种装饰。所以诗中提到“绣障泥”，就说明骑马的人是宫廷中的相关人员，符合汉宫的场景设定。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时，前两句要读得稍快一点，语调略微上扬，读出骏马奔驰的动感，断句方式为“骏马/绣障泥，红尘/扑四蹄”。后两句要放慢语速，语调放平缓，读出设问的疑惑感和淡淡的怅惘情绪，断句方式为“归时/何太晚，日照/杏花西”。整首诗的诵读节奏要轻快柔和，符合春日清丽的整体氛围，不要读得太过沉重。
句式仿写指导
可以仿写这首诗的设问加场景收束的句式，先提出一个简单的问题，再用景色描写来回答，不需要直白给出答案，用场景烘托情绪。比如可以仿写为“上学何太早，月挂柳梢头”，前一句提出为什么上学这么早的疑问，后一句用月亮还挂在柳梢头的景色来回答，既点明时间很早，也有画面感。仿写时要注意前后内容的关联性，景色要能回答前面的问题。
名句写作应用
“日照杏花西”这句可以用来描写春日傍晚的景色，适合用在写景、写春日郊游、写等待主题的作文中。比如写春日郊游的作文时可以用：“我们在郊野的杏林中玩得忘了时间，直到抬头看见日照杏花西，才想起该回家了，风里都飘着淡淡的杏花香气。”用这句诗能让作文更有文学性，也能精准地表现出春日傍晚的美好氛围。
关联知识图谱
韩翃同作者
本诗作者为唐代诗人韩翃，是大历十才子之一，擅长创作五言、七言绝句，风格清丽婉转，《寒食》是他的另一首经典代表作。
五言绝句同体裁
本诗属于五言绝句体裁，全篇四句二十字，格律严谨，是唐代近体诗的重要体裁之一，适合描摹短场景、表达含蓄情绪。
名句 CLASSIC LINES
归时何太晚，日照杏花西
本诗核心名句为后两句，以设问加场景收束的方式，将含蓄情绪融入春日暮色之中。
标签 TAGS
作者 POET
韩翃
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待