送裴二十端公使岭南
苍梧万里路，空见白云来。
远国知何在，怜君去未回。
桂林无叶落，梅岭自花开。
陆贾千年后，谁看朝汉台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别友人出使
此诗作于刘长卿送别友人裴端公奉命出使岭南之时。裴端公将远赴荒僻的岭南地区执行公务，诗人以此诗相赠，既表达对友人的关切，也寄寓了对其顺利完成使命的祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人交游酬赠最常用的正统文体之一。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉而旷达，既有对友人远赴岭南的惜别之忧，又有对其出使重任的期许与劝勉。诗人借景抒情，将离别的惆怅消解于对历史典故的引用与对岭南风物的想象之中，体现了盛唐送别诗昂扬向上的精神内核。
基础解读 READING
语文核心知识
端公
唐代对侍御史的别称。裴二十是诗人的朋友，排行二十，曾任侍御史之职，故称裴二十端公。这是唐代官场中常见的称谓习惯，体现了对友人官职的尊称。
首联释义
去往苍梧的路途有万里之遥，我独自在此空看白云悠悠飘来。起笔便点出友人此行路途的遥远与分别后的孤独。
颔联释义
那遥远的国度究竟在哪里？我怜惜你这一去不知何时才能回来。这两句直接抒发了诗人对友人远行的担忧与不舍之情。
颈联释义
桂林那个地方四季如春没有落叶飘零，梅岭上的梅花自然而然地盛开。这两句描写岭南独特的风景，用来宽慰即将远行的友人。
尾联释义
千年之前的陆贾曾经出使南越立下大功，如今又有谁去观看那朝汉台呢？诗人借古喻今，希望友人能像陆贾一样建功立业。
送别主旨
这是一首送别诗，写诗人送别友人出使岭南。全诗通过描写路途的遥远和岭南独特的风光，表达了对友人的依依惜别之情，同时也鼓励友人像古人一样建功立业，完成使命。
跨学科 · 是什么
岭南地理地理学
岭南指五岭以南的地区，包括现在的广东、广西等地。古代这里距离中原遥远，交通不便，常被视为荒僻之地，但气候温暖，物产丰富。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。首联“万里路”三字需重读，体现路途遥远；颈联“无叶落”“自花开”要读得轻快明亮，体现宽慰之意；尾联“谁看”二字要读出反问的语气。
句式仿写
可仿写“某地无某物，某地自某事”的句式。例如：“北国无飞雪，江南自春来”，通过对比两地的不同景象，表达独特的地理感受或心境。
写作应用
“桂林无叶落，梅岭自花开”可用于描写南方冬季的景色，也可用于比喻在特定环境下依然保持生机勃勃的状态，适合用于游记或励志类作文中。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人出使边疆或远方的名作，都表达了对友人的深厚情谊与美好祝愿。
名句 CLASSIC LINES
桂林无叶落，梅岭自花开
诗人以独特的地理视角，通过“无叶落”与“自花开”的对举，生动描绘了岭南地区独特的物候特征，既宽慰了行者，又展现了豁达的胸襟。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待