送袁处士

闲田北川下,静者去躬耕。

万里空江菼,孤舟过郢城。

种荷依野水,移柳待山莺。

出处安能问,浮云岂有情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
送别背景
此诗为刘长卿送别友人袁处士归隐之作。创作时间约在唐代宗大历年间,此时刘长卿仕途坎坷,屡遭贬谪,心态亦趋向归隐。袁处士为隐居不仕之士,二人志趣相投。诗中送别之地当在长江流域某地,友人将前往北川下躬耕,诗人作诗以壮行色,并寄托自己对隐逸生活的认同。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句,每句五字。五言律诗起源于南北朝,至初唐沈佺期、宋之问时定型,是唐代近体诗的重要形式。其格律严谨,讲究声律对偶,要求颔联、颈联对仗工整。此体载容量适中,既宜于叙事写景,又长于抒情言志,在唐代诗坛占据核心地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为对隐逸生活的向往与对友人的高洁志趣的赞赏。诗人通过描绘闲田躬耕、种荷移柳等意象,营造出清幽淡远的意境,表达了对功名利禄的淡泊。情感层次由对隐居环境的喜爱,升华至对出处进退的哲学思考,体现了唐代士人普遍存在的归隐情结。

基础解读 READING

语文核心知识
处士
处士指有才德而隐居不出来做官的人。在古代,这类人往往学识渊博,但因各种原因不愿涉足官场。诗题中“袁处士”点明了友人的身份,他是位隐居的贤士。这一称呼体现了对友人高洁品格的尊重。
躬耕
躬耕意为亲自耕种。词语出自《论语》“禹稷躬稼而有天下”,后诸葛亮《出师表》亦有“臣本布衣,躬耕于南阳”之句。此处指友人亲自下地干活,体验田园生活。这表现了友人自食其力、不慕荣利的生活态度。
诗句释义
北川下有一片闲置的田地,这位心境宁静的人要去那里亲自耕种。万里江面空阔,长满初生的芦荻,一叶孤舟即将经过郢城。他在野外水边种下荷花,移植柳树等待山莺飞来。出仕或归隐哪里需要多问,天上的浮云哪里有什么情意呢?
核心主旨
这首诗通过描写送别友人归隐田园的场景,赞美了隐居生活的宁静美好。诗人运用“闲田”、“孤舟”、“种荷”等意象,勾勒出一幅清幽的田园画卷。全诗表达了对友人高尚情操的赞赏,同时也流露出诗人自己对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
郢城地理学
郢城是古代楚国的都城,位于今湖北省荆州市荆州区北面。作为历史名城,郢城在唐诗中常作为典故出现,象征着楚地文化与历史兴衰。诗中提到郢城,既点明了友人行舟的地理路线,也借古迹增添了诗歌的历史厚重感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应保持舒缓、平和的语调。首联叙事平稳,颔联写景要读出开阔感,“万里”二字需拉长音。颈联“种荷”、“移柳”动作轻快,尾联设问句要读出洒脱之感,“岂有情”三字语调上扬,表现反问语气与豁达心境。
句式仿写
可仿写“动词+名词+方位介词+名词”的句式。原句“种荷依野水”结构为动宾补形式。仿写示例:“植树傍青山”、“赏菊绕东篱”。这种句式简洁明快,能生动描绘出人物的动作与环境的关系,适合描写田园生活或日常活动。
写作应用
核心名句“出处安能问,浮云岂有情”可用于表达淡泊名利、顺其自然的人生态度。在写作中,适用于“选择”、“心态”、“得与失”等话题。例如在议论文中论证“不必过分纠结于进退得失”的观点时,可引用此句作为道理论据,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
近体诗同体裁
五言律诗是近体诗的一种主要形式,讲究格律严整,对仗工整。
大历十才子同作者|同流派
刘长卿虽未被列入传统“大历十才子”名单,但其诗风与时代背景紧密相关,常被视为此时期代表诗人。

名句 CLASSIC LINES

出处安能问,浮云岂有情
此联以反诘语气收束全篇。意为出处进退何必追问,浮云飘荡本无情思。诗人以浮云喻世事无常与功名虚幻,表达了对友人归隐的坚定支持。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待