赴宣州使院夜宴寂上人房留辞前苏州韦使君
白云乖始愿，沧海有微波。
恋旧争趋府，临危欲负戈。
春归花殿暗，秋傍竹房多。
耐可机心息，其如羽檄何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕隐矛盾
创作背景
大历年间任职宣州
此诗作于唐代宗大历年间，刘长卿在经历了被贬南巴的磨难后，辗转于江南各地任职。当时他可能在宣州（今安徽宣城）观察使幕府任职，参与地方政务。诗题中的“韦使君”指韦之晋，诗人曾在苏州与其有旧交，此次在宣州重逢又即将离别，故有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗成熟于初唐，至盛唐已极为兴盛，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体，在文学史上具有典范地位。
情感 · 解读
诗中核心情感聚焦于仕途羁旅与方外清修之间的深刻矛盾。诗人既向往佛门清净，又深陷官场职责，这种进退维谷的苦闷贯穿全诗，展现了传统士大夫在理想与现实夹缝中的典型心态。
基础解读 READING
语文核心知识
乖
动词，意为违背、背离。诗中“白云乖始愿”指天上的白云违背了诗人最初的愿望，实际上是诗人自己的行踪违背了初衷，这是一种委婉的表达方式。
羽檄
名词，古代一种紧急军事文书。因情况紧急，在木简上插上鸟羽以示速递，类似于后来的“鸡毛信”。诗中代指紧急的公务或战事。
白云乖始愿，沧海有微波
白云飘荡违背了我最初的归隐愿望，沧海之中泛起了细微的波纹。这两句起笔写景，实则是用比喻暗示诗人内心平静被打破，不得不重新卷入世事。
恋旧争趋府，临危欲负戈
因为眷恋旧情，我争着前往府署任职；面临危难之时，我甚至想要拿起武器上战场。这两句叙述了诗人因情义和责任感而投身政务的经过。
春归花殿暗，秋傍竹房多
春天归去，花殿变得幽暗；秋天来临，竹房周围更显清幽。这两句描写时光流逝，点出诗人留宿寂上人竹房时的环境，渲染了清冷寂寥的氛围。
耐可机心息，其如羽檄何
本想在此让世俗的机心平息下来，可面对紧急的军书公文，我又能怎么办呢？最后两句直抒胸臆，表达了诗人想隐居却无法摆脱公务的无奈。
仕隐矛盾
这首诗通过描写诗人赴宣州任职期间夜宴僧人并留别旧友的情景，表达了诗人内心深处对归隐生活的向往与现实中不得不承担公务责任的矛盾心情。全诗情感真挚，既有对友情的珍重，也有对身不由己的感叹。
跨学科 · 是什么
唐代幕府制度历史学
诗题中的“使院”指地方节度使或观察使的官署。唐代中后期，地方长官开设幕府，招揽人才担任幕职，诗人刘长卿当时即在宣州观察使幕府中任职，这是当时文人入仕的重要途径之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗，诵读节奏多为“二-三”结构。例如“白云/乖始愿，沧海/有微波”。颈联“春归/花殿暗，秋傍/竹房多”对仗工整，诵读时应注意停顿，体现节奏感。
反诘句式仿写
尾联“耐可机心息，其如羽檄何”运用了反诘句式，增强了情感的张力。仿写时可参考“本想……，其如……何”的句式，例如：“本想静心读书，其如喧嚣何”，表达理想与现实冲突的无奈。
身不由己
核心名句“耐可机心息，其如羽檄何”可用于描写职场或生活中身不由己、无法摆脱繁杂事务的情境。例如在周记或作文中表达“想休息却被工作缠身”的无奈心情时引用，既贴切又典雅。
关联知识图谱
刘长卿同作者
本诗作者，中唐著名诗人，擅长五言律诗，自称“五言长城”。
五言律诗同体裁
本诗体裁，讲究平仄对仗，是唐代近体诗的重要形式。
名句 CLASSIC LINES
耐可机心息，其如羽檄何
此联为全诗诗眼，以反诘语气深刻揭示了诗人内心的无奈。诗人本想借佛门清净之地平息世俗机心，却无奈被紧急军书（羽檄）所扰。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待