送张判官罢使东归
白首辞知己，沧洲忆旧居。
落潮回野艇，积雪卧官庐。
范叔寒犹在，周王岁欲除。
春山数亩地，归去带经鉏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
此诗作于刘长卿任长洲县尉或海盐令期间。张判官因罢使东归，刘长卿作此诗送别。诗中借范叔之典暗示友人虽罢官却清贫自守，反映了中唐时期士人仕途坎坷、沉浮不定的普遍境遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，平仄协调，对仗工整。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，是唐代科举应试与文人交际的重要体裁，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉苍凉，既有对友人离别的依依不舍，又有对友人怀才不遇、生活困顿的深切同情。诗人通过描绘友人白首归乡、寒苦依旧的境遇，寄托了对其品格的赞赏与对世道不公的愤懑。
基础解读 READING
语文核心知识
白首
意思是头发白了，指年老。这里形容张判官年事已高，却还要辞别知己回乡，体现了岁月的无情和人生的无奈。这是一个常见的古今异义词，字面意思与现代基本相同，但在古诗中常蕴含悲凉之感。
沧洲
滨水的地方，常用作隐士居所的代称。这里指张判官想要回去的旧居，暗示了他向往隐居生活的心境。这个词语在古诗文中经常出现，代表着一种远离尘世、清静自然的生活环境。
逐句释义
头发白了辞别知己好友，回到滨水之地回忆旧时居所。落潮时分野外的船艇归来，厚厚的积雪覆盖着居住的官舍。范叔的寒冷依旧存在，周王的岁末即将过去。春山那边有几亩田地，回去带着经书去耕种。
核心主旨
这首诗描写了诗人送别罢官归乡的友人张判官。诗人通过叙述友人年老归乡、生活清贫的情景，表达了对友人深切的同情和惜别之情，同时也赞扬了友人虽处困境仍坚持读书耕作的高洁品质。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗句描写了落潮时船只归来的景象。从地理学角度看，这是潮汐现象的体现。潮汐是在月球和太阳引力作用下产生的海水周期性涨落运动。落潮时水位下降，船只随水流转动或停泊，诗人敏锐地捕捉到了这一自然景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉深沉。首联“白首”重读，体现沧桑感；颔联“落潮”“积雪”需停顿，营造画面感；颈联“寒犹在”读出同情；尾联“带经鉏”稍作上扬，表现对友人品德的赞赏。整体节奏为二/三结构。
句式仿写
可仿写“落潮回野艇，积雪卧官庐”这一对仗句式。例如：“夕阳归远鸟，清风拂旧亭”。要求上下句字数相等，词性相对，意境相融。通过仿写可以体会古诗对仗工整、音韵和谐的美感。
写作应用
核心名句“落潮回野艇，积雪卧官庐”可用于描写冬日景色或表达清贫自守的志向。在写作中，可以借鉴这种借景抒情的手法，用寒冷的自然环境来烘托人物内心的孤寂或品格的高洁，增强文章的感染力。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别诗名篇，表达了对友人的依依惜别之情，但本诗更侧重于对友人境遇的同情。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待