自道林寺西入石路至麓山寺过法崇禅师故居

山僧候谷口,石路拂莓苔。

深入泉源去,遥从树杪回。

香随青霭散,钟过白云来。

野雪空斋掩,山风古殿开。

桂寒知自发,松老问谁栽。

惆怅湘江水,何人更渡杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古
创作背景
贬谪漫游
此诗作于刘长卿贬谪南巴尉期间或随后的江南漫游时期。刘长卿一生仕途坎坷,多次遭贬,常寄情山水佛寺以求精神解脱。诗题中的“麓山寺”即长沙岳麓山古麓山寺,法崇禅师为唐代高僧,诗人寻访其故居而不遇,触景生情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句四十字,严格遵循五言律诗的格律要求,平仄协调,对仗工整。五言律诗兴起于初唐,至盛唐已臻成熟,是唐代文人展示才情与记录行旅的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为怀古伤今与访隐不遇的惆怅。诗人探访禅师故居,见景物荒凉,引发对岁月流逝、人事代谢的感叹。情感由游览的闲适转为对禅师生平的追思,最终落脚于对湘江流水的凝视,寄托了深沉的孤独与迷茫。

基础解读 READING

语文核心知识
莓苔
莓苔指青苔。诗中用“莓苔”铺满石路,形象地写出了山路行人稀少、环境幽静的特点。青苔生长在阴湿处,暗示了此处深山古寺的清冷与偏僻,为全诗奠定了幽静的基调。
树杪
树杪即树梢。诗中写“遥从树杪回”,意思是远远地从树梢那边转回来。这生动地描绘了山路的曲折高峻,诗人仿佛在树梢间穿行,展现了山寺地势的高耸和行路的艰难。
诗句释义
山僧在谷口等候,石路上长满了青苔。深入探寻泉水的源头,远远地从树梢间绕回。香气随着青色的云雾飘散,钟声穿过白云传来。野雪掩盖了空寂的书斋,山风吹开了古老殿宇的门。桂花在寒风中独自开放,老松树不知是谁栽种。面对湘江流水心中惆怅,还有谁能像禅师那样乘杯渡水呢?
核心主旨
这首诗通过描写诗人前往麓山寺探访法崇禅师故居的经过,描绘了一幅幽深荒凉的山寺图景。诗人看到古寺空寂、松桂自生自灭,表达了对禅师离去的怀念,以及面对湘江水时内心产生的孤独与迷茫之情。
跨学科 · 是什么
麓山地理地理学
诗中提到的麓山即岳麓山,位于湖南长沙湘江西岸。这里山势不高但秀丽,林木繁茂,是著名的风景名胜。岳麓山因其在南岳衡山之足(麓)而得名,自古以来就是佛教和道教的活动场所,地理环境十分清幽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓,语调宜轻。前四句写景,要读出幽静深远的意境,如“石路拂莓苔”要读得轻柔。后四句抒情,要读出沧桑感,“惆怅”二字需重读,表达出诗人内心的沉重与迷茫,结尾“何人更渡杯”要读出疑问与叹息的语气。
句式仿写
可仿写“香随青霭散,钟过白云来”这一联。句式特点为:名词+动词+名词短语+动词,上下句对仗工整。例如:“光随晨雾散,鸟穿绿柳来”或“风随落叶起,月伴暮云归”。这种句式适合描写自然景物的动态变化。
写作应用
“惆怅湘江水,何人更渡杯”可用于表达对逝去贤才的怀念或对前途迷茫的感慨。在写作中,当需要表达面对历史遗迹或自然景物时的复杂心情,或者感叹时光流逝、知音难觅时,引用此句能增添文章的文化底蕴和深沉情感。
关联知识图谱
刘长卿同作者
本诗作者,唐代著名诗人,擅长五言律诗,有“五言长城”之称。
古麓山寺同地点
位于湖南长沙岳麓山,始建于西晋,是佛教入湘最早的名刹之一。

名句 CLASSIC LINES

惆怅湘江水,何人更渡杯
此二句为全诗结穴,借湘江流水抒发无限感慨。诗人面对滔滔江水,联想到禅宗“杯渡”的典故,既表达了对法崇禅师离去的怀念,又隐喻自身在茫茫尘世中不知归处的迷茫。情景交融,余韵悠长,是刘长卿清婉诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待