送荀八过山阴旧县兼寄剡中诸官
访旧山阴县，扁舟到海涯。
故林嗟满岁，春草忆佳期。
晚景千峰乱，晴江一鸟迟。
桂香留客处，枫暗泊舟时。
旧石曹娥篆，空山夏禹祠。
剡溪多隐吏，君去道相思。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 惜别
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人荀八前往山阴、剡中一带探亲访友之作。荀八，名不详，排行第八。山阴旧县即今浙江绍兴，剡中指剡溪流域。唐代士人漫游成风，吴越山水秀美，为当时文人向往之地。诗人借送别之机，既表达对友人的不舍，又寄托了对吴越山水与先贤遗迹的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，结构严整，格律规范。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，至盛唐已极为成熟。五律要求颔联、颈联对仗工整，平仄合律，押韵严格。本诗体现了盛唐五言律诗浑成自然的艺术特色，是唐代士人送别诗的代表性体裁。
情感 · 解读
全诗情感核心为送别友人的依依惜别之意。诗人通过扁舟远行、故林春草等意象，营造出淡淡的离愁别绪。情感表达含蓄蕴藉，既有对友人远行的关切，又有对往昔相聚的怀念，体现了盛唐送别诗深情绵邈的特质。
基础解读 READING
语文核心知识
山阴
古地名，即现在的浙江绍兴。这里风景优美，有很多历史故事。诗中指朋友要去的地方。
剡中
指剡溪流经的地区，在今浙江嵊州一带。这里山水秀丽，古代很多隐士住在这里。
逐句释义
去山阴县拜访老友，坐着小船一直开到海边。感叹在故乡树林里过了一整年，看到春草想起以前美好的时光。傍晚景色中群峰重叠杂乱，晴朗江面上有一只鸟飞得很慢。桂花香气留住客人的地方，枫林暗淡正是停船的时候。旧石头上有曹娥题写的碑文，空山里有夏禹的祠庙。剡溪有很多隐居的官吏，你去替我转达思念之情。
核心主旨
这首诗写诗人送别朋友荀八去山阴和剡中。诗人想象了朋友一路上的风景，有山有水，还有古迹。最后嘱咐朋友到了那里，要替自己向那里的隐士朋友们问好，表达了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
山阴地理地理学
山阴在现在的浙江绍兴。那里是水乡，河流很多，离海很近。古代这里经济发达，风景优美，是文人喜欢去的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速要舒缓。前四句读出回忆和向往的感觉。后四句写景和古迹，要读出历史的厚重感。最后一句“君去道相思”要读得深情，表达对朋友的思念。
句式仿写
可以模仿“晚景千峰乱，晴江一鸟迟”写景。比如“秋风落叶黄，寒窗一灯明”。用“一”字对比广阔的背景，突出孤独的感觉。
写作应用
名句“晚景千峰乱，晴江一鸟迟”可以用在描写傍晚景色或表达孤独心情的作文中。比如写登山看到群山连绵，或者写江边看到飞鸟，都可以引用。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗都是唐代著名的送别诗，表达了朋友间深厚的情谊。
兰亭集序同地点作品
王羲之在山阴兰亭写下名篇，此地是文人雅集胜地。
名句 CLASSIC LINES
晚景千峰乱，晴江一鸟迟
此联为全诗写景名句，入选历代唐诗选本。上句写山势重叠、暮色苍茫之态，下句写江面开阔、飞鸟独翔之姿。一“乱”字写出群峰在暮色中的视觉张力，一“迟”字传神地描绘了孤鸟在空旷江面上的缓慢飞行，寓情于景，意境深远，被后世诗评家誉为“画不能到”之境。
标签 TAGS
作者 POET
刘长卿 约726 - 约786/790
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待