送侯中丞流康州

长江极目带枫林,匹马孤云不可寻。

迁播共知臣道枉,猜谗却为主恩深。

辕门画角三军思,驿路青山万里心。

北阙九重谁许屈,独看湘水泪沾襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤
创作背景
大历贬谪背景
此诗作于唐代宗大历年间,刘长卿因受人诬陷,由鄂岳观察使贬为睦州司马。侯中丞亦因故流放康州,二人同为贬臣。诗人借送别友人,抒发自己遭受不白之冤的悲愤,以及对当时朝政昏暗、忠奸不分的深刻批判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,音韵和谐。七言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中格律要求最严格的体裁之一,最能体现诗人的艺术功力。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁悲壮,融合了被贬谪的愤懑、对君王的愚忠、对友人的同情以及身世之感。诗人通过送别场景,将个人命运与国家政治紧密结合,展现了封建士大夫在皇权面前的无奈与悲剧心理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“迁播”指贬谪流放,意味着官员被降职并流放到边远地区。“猜谗”指因猜忌而产生的诽谤陷害。“辕门”指军营的门,古代军营用两车之辕相向竖立以为门。“画角”是古代的一种管乐器,发声哀厉,常用于军中报警或报时。“北阙”指皇宫,借指皇帝。“九重”指皇宫极深,也指君门深远。
逐句白话释义
极目远眺,长江滚滚东去,两岸枫林尽染秋色,你骑着匹马像孤云一样飘然远去,身影难寻。大家都知道这次流放是冤枉了忠臣,可是那些猜忌和谗言,反倒被说成是皇上的深恩。军营门口吹起画角,三军将士都在思念家乡,漫长的驿路上只有青山相伴,你怀着一颗万里奔波的忧国之心。皇宫重重深锁,谁能允许你申冤屈膝?只能独自看着湘江水,泪水沾湿了衣襟。
核心主旨概括
这是一首送别诗,也是一首政治抒情诗。诗人送别被贬的友人侯中丞,通过描写凄清的秋景和友人的孤独行程,表达了对友人遭遇的深切同情。同时,诗人借友人的遭遇抒发自己忠而被谤的愤懑,讽刺了当时朝廷是非不分、黑白颠倒的黑暗现实。
跨学科 · 是什么
历史学:唐代贬官制度历史学
唐代对官员的惩处常采用贬谪方式,将官员流放到边远州县。这种制度既是惩罚,也带有政治清洗的意味。被贬官员往往面临恶劣的自然环境与政治迫害,许多文人如韩愈、柳宗元都有过类似经历,这成为唐代政治史的一个重要特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读基调应沉郁顿挫。首联语速稍缓,表现离别之远;颔联重读“枉”与“深”,读出反讽与愤激;颈联“三军思”与“万里心”要对读,体现情感的张力;尾联“独看”后稍作停顿,“泪沾襟”要读得沉重悲凉,余音袅袅。
句式仿写指导
可仿写颔联“迁播共知臣道枉,猜谗却为主恩深”的句式结构。该句运用了强烈的对比与反讽手法。仿写时可参考句式:[动词+名词]共知[主语+形容词],[名词]却为[主语+形容词]。例如:“付出共知心意苦,收获却为世路难”。注意前后句意的转折与深化。
写作应用场景
核心名句“迁播共知臣道枉,猜谗却为主恩深”可用于议论文写作中论证“忠言逆耳”、“黑白颠倒”或“讽刺艺术”等主题。在描写职场或社会不公现象时,可引用此句来增强文章的历史厚重感与批判力度,表达对不公正待遇的无奈与愤慨。
关联知识图谱
刘长卿同作者
本诗作者,唐代著名诗人,擅长五言律诗,自称“五言长城”。
贬谪文学同主题
本诗属于唐代典型的贬谪诗,反映了士大夫的政治悲剧。

名句 CLASSIC LINES

迁播共知臣道枉,猜谗却为主恩深
此联为全诗核心名句,深刻揭示了封建官场“忠而被谤”的荒谬逻辑。诗人以反讽之笔,将“猜谗”说成是“主恩”,实则表达了对君王昏庸、奸佞当道的极度愤慨,具有极强的艺术感染力与思想穿透力。

标签 TAGS

作者 POET

刘长卿 约726 - 约786/790
唐代中前期官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待