秋浦歌十七首 十七
桃波（一作“陂”）一步地，了了语声闻。
暗与山僧别，低头礼白云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感超脱 · 闲适
创作背景
秋浦漫游
此诗为李白在天宝年间漫游秋浦（今安徽贵池）时所作，系《秋浦歌十七首》组诗的最后一首。诗人此时已至暮年，历经仕途坎坷，寄情山水，诗中反映了其晚年隐逸求仙的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句源于汉代乐府，成熟于唐代，讲究格律严整、意境深远。李白此作语言浅近而意蕴深长，体现了盛唐五绝以少胜多的艺术特质。
情感 · 解读
诗歌通过记叙与山僧匆匆作别的场景，展现了诗人对清幽境界的向往与对世俗礼法的疏离。情感基调闲适淡远，流露出一种随性自然、不拘礼法的禅意。
基础解读 READING
语文核心知识
桃波
诗中“桃波”一词，在部分版本中又写作“桃陂”。“波”指水波，“陂”指池塘或水岸。此处指秋浦的一处地名或水边景致。
了了
词语“了了”意为清楚、明白。诗中形容虽然距离有一步之遥，但说话的声音听得非常真切清晰。
白话释义
桃波这个地方只有一步之遥，说话的声音听得清清楚楚。暗中与山僧作别，没有言语寒暄，只是低头向白云行礼致敬。
核心主旨
这首诗描写了诗人在秋浦与山僧作别的情景。通过“低头礼白云”的动作，表现了诗人对自然的热爱和不拘礼法的率真性格，营造了一种清幽淡远的意境。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“桃波”指代秋浦河畔的一处具体地点。诗人运用夸张手法，形容距离之近，体现了地理空间的紧凑感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜轻快自然，表现距离之近与声音之清；后两句语速放缓，“低头”二字重读，“礼白云”三字需读出敬意与悠远之感。
句式仿写
可仿写“动作+对象”的句式，如“静与清风约，举杯邀明月”，学习诗人以动作代替语言的含蓄表达方式。
写作应用
“低头礼白云”一句可用于描写自然景观、表达敬畏自然或超脱世俗的心境，适用于“自然”、“心境”、“告别”等主题的写作。
关联知识图谱
李白同作者
唐代伟大浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。
名句 CLASSIC LINES
暗与山僧别，低头礼白云
此二句为全诗核心名句，写诗人不辞而别，以低头礼白云的动作代替世俗礼节。既表现了对山僧的尊重，更彰显了诗人率真自然的个性和对自然禅境的皈依，极具李白式的浪漫色彩。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待