九月十日即事
昨日登高罢，今朝更举觞。
菊花何太苦，遭此两重阳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感惜花
创作背景
晚年流寓当涂
此诗作于唐代宗宝应元年（762年）秋，当时李白已六十二岁，寓居安徽当涂。重阳节期间，诗人连续两日登高饮酒，感叹菊花两度被人采摘赏玩之苦，实则是借花喻人，抒发自己晚年落魄、漂泊无依的深沉感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言绝句体裁，全诗共四句二十字。五言绝句体制短小，要求语言精炼，在有限的篇幅内表达丰富的情感。此体源于汉代乐府，定型于唐代，讲究格律严整，是唐诗中的重要体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为惜花与伤时，诗人借菊花之口抒发对自己身世遭际的感慨。通过抱怨菊花遭受“两重阳”之苦，隐喻诗人晚年流离失所、屡遭挫折的悲凉心境，情感深沉而含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
登高
指攀登高山或高处的亭台。古代有重阳节登高的风俗，人们在这一天登高望远，以此避灾祈福，也是文人雅士抒发情怀的重要活动。诗中指昨天重阳节已经登过高了。
举觞
举起酒杯饮酒。觞是古代的一种酒器。重阳节有饮菊花酒的习俗，诗人昨天登高，今天又继续饮酒，表现出连续两日的节日活动。
两重阳
指两个重阳日。农历九月九日为重阳节，九月十日被称为“小重阳”。菊花在两个日子连续被人采摘赏玩，诗人认为这对花来说是一种苦难。
全诗白话释义
昨天刚刚登高结束，今天早晨又举起酒杯继续饮酒赏菊。菊花啊，你为什么这样命苦呢？竟然要接连遭受两个重阳日的采摘与赏玩。
借花喻人
这首诗表面上是同情菊花在重阳节后的小重阳还要继续被人赏玩采摘，实际上诗人是借菊花来比喻自己。诗人感叹自己像菊花一样，晚年不得安宁，生活困苦，表达了内心的忧伤和无奈。
跨学科 · 是什么
重阳节俗
重阳节是中国传统节日，时间在农历九月九日。古人在这一天有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等习俗，意在避灾求寿。唐代重阳节非常盛行，往往持续数日庆祝。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
朗读时节奏应舒缓沉稳。前两句“昨日/登高/罢，今朝/更/举觞”要读出时间的承接感。后两句“菊花/何/太苦，遭此/两/重阳”是问句，要读出同情与感叹的语气，重音落在“太苦”和“两重阳”上。
拟人句仿写
模仿“菊花何太苦，遭此两重阳”的拟人句式，可以写：“绿叶何太累，遮此烈日头”，通过赋予植物人的情感，表达对自然现象的独特感受。
写作应用
“菊花何太苦，遭此两重阳”可用于写作中表达对弱者连续遭遇不幸的同情，或者表达自己接连遇到挫折时的无奈心情。适合用于描写挫折、同情、人生感悟等主题的作文中。
关联知识图谱
重阳节同节日
本诗创作于重阳节期间，描写了登高、饮酒、赏菊等节日习俗，是重阳题材诗歌的代表作品。
李白同作者
唐代伟大诗人，被誉为“诗仙”，晚年作品风格转为深沉悲凉，本诗是其晚年代表作之一。
名句 CLASSIC LINES
菊花何太苦，遭此两重阳
此二句运用拟人手法，代菊花立言，问其为何如此命苦，竟要遭遇两次重阳。实则是诗人自况，以花之苦喻人之苦，表达了晚年连续遭逢打击、不得安宁的愤懑与无奈，构思新颖，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待