庐山东林寺夜怀

“青莲宇”指佛寺，青莲是佛教圣物，喻佛眼或佛国。此处代指庐山东林寺，诗人以此称呼点明寻访的目的地是清净的佛教场所。

“城阙”原指城门上的望楼，这里代指繁华的京城或世俗社会。诗人说“谢城阙”，表达了他离开喧嚣尘世、独自前往山林寻幽的决心。

我寻找那清净的佛寺，独自前往，告别了繁华的京城。霜气清冷，东林寺的钟声响起；水色洁白，映照着虎溪上的明月。虚空中仿佛生出天然的香气，天上的仙乐鸣响不停。我安然静坐，寂然不动，大千世界仿佛都进入了毫毛尖端。内心澄澈，与真心冥合，断绝了旷劫以来的生死轮回。

这首诗描写了李白夜宿庐山东林寺的所见所感。通过描写古寺清幽的夜景和禅修的体验，表达了诗人向往佛家清净境界、追求精神解脱的超脱情怀。