杂诗

“白日”指太阳，“明月”即月亮。“闲”意为空闲、停止。“况”意为何况、况且。“尔”指你，此处泛指世人。“悠悠”形容众多或忧思的样子。“安得”意为怎么能。“蓬莱”是传说中的海上仙山。“玄发”指黑发，代指年轻。“驻”意为保持、留住。“红颜”指红润的面色，代指青春容貌。

太阳和月亮日夜不停地运转，白天和黑夜都没有空闲的时候。何况你们这些忙碌的世间人，怎么能在世间长久地生存呢？传说在茫茫的大海之上，有一座神奇的蓬莱仙山。山上玉树长满了绿色的叶子，神仙们经常在那里登高游玩。据说吃一次仙食就能让头发保持乌黑，吃两次就能留住青春的容颜。我想要从此离开这里，去了以后就永远不再回来。

这首诗通过描写日月运行不息的自然现象，感叹人生的短暂与无常。诗人听说海上有神仙居住的蓬莱山，那里有长生不老的灵药，因此产生了离开世俗世界、前往仙境追求永恒生命的强烈愿望。全诗表达了对神仙世界的向往和对现实人生的厌倦。