贾常侍林亭燕集

“高贤”指品德高尚的人，这里指贾常侍及赴宴宾客。“天陛”指朝廷。“朱轩”指红色的车驾，代指显贵。“东周”指洛阳。“方驾”指并驾齐驱。“永日”指整天。“蔼”指草木茂盛。“觥罚”指罚酒。“沈浮”比喻人生的盛衰得失。“何当”指何时。

高尚的贤臣侍奉在朝廷，名声显赫但内心独守幽静。红色的车马奔驰在关右，池塘馆阁坐落在东都洛阳。林亭缭绕连接着都城，云气氤氲可以远望嵩山。各位公卿都是词赋名家，并驾齐驱整日游乐。清晨的气候真好，逍遥自在消除了烦忧。绿树林已经郁郁葱葱，华丽的池塘水面平静不流。没入露水中采摘幽草，穿过烟雾泛起轻舟玩耍。圆圆的荷叶已经露出水面，宽广的大厦可以停留歇息。放纵精神遗弃世俗拘束，罚酒一杯接一杯。欢乐的宴席还没尽兴，哪里知道人生有沉浮。喝醉了大家各自散去，什么时候才能再相聚相求呢？

这首诗描写了韦应物在洛阳参加贾常侍林亭宴会的情景。诗人先写景物的清幽和宴会的欢乐，表现了文人雅集的逍遥自在。最后笔锋一转，感叹人生沉浮无常，聚会终将散去，流露出一种淡淡的忧伤和对人生际遇不确定性的思考。