晦日处士叔园林燕集

遽看蓂叶尽,坐阙芳年赏。

赖此林下期,清风涤烦想。

始萌动新煦,佳禽发幽响。

岚岭对高斋,春流灌蔬壤。

樽酒遗形迹,道言屡开奖。

幸蒙终夕懽,聊用税归鞅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
节日晦日节
月份正月
创作背景
大历年间闲居鄠县宴集所作
本诗创作于唐代宗大历年间,当时韦应物罢洛阳丞职务后闲居京兆府鄠县,适逢正月晦日,受邀前往同族处士叔父的私家园林参加宴集,有感于园林景致与宴饮氛围创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,是古体诗的重要分支,句式齐整为五字,不严格限定平仄、押韵与对仗,创作自由度高于近体诗。五言古诗成熟于汉代,经魏晋南北朝发展,至唐代达到艺术巅峰,是唐代诗人抒发情志、描摹景物的核心体裁之一,在历代文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是正月晦日无法外出游赏的初始遗憾,二是应邀赴园林宴集的愉悦释然,三是对处士叔父隐逸生活的认同与向慕,整体情感基调冲淡平和,符合韦应物一贯的清雅诗风,为历代诗评家公认的情感解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,蓂叶指古代传说中的瑞草蓂荚,每月初一开始每天生一片叶,到晦日刚好落完,古人用它判断日期。第二,阙通缺,意思是错过、缺少。第三,煦指春日温暖的阳光。第四,岚岭指笼罩着雾气的山岭。第五,樽酒就是酒杯里的酒,代指宴饮。第六,道言指谈论道家义理的话语。第七,懽同欢,意思是欢乐。第八,税归鞅里的税是解脱的意思,鞅是套在马脖子上的皮套,代指车马,税归鞅就是解下马具,留下来住宿不返程。第九,林下期指之前约定好在园林相会的约定。第十,烦想指世俗的烦恼思绪。
逐句白话释义
第一句忽然看到蓂荚的叶子已经落尽了,才发现已经到了正月晦日。第二句自己之前错过了整个正月的美好春光游赏机会,心里很是遗憾。第三句幸好还有之前和叔父约定好来园林相会的约定,才补上了游赏的机会。第四句清风吹过来,把心里所有的烦恼思绪都打扫干净了。第五句春日温暖的阳光照下来,草木都长出了新芽。第六句漂亮的鸟儿在树林深处发出清脆的鸣叫声。第七句笼罩着雾气的山岭正对着园林里高高的书斋。第八句春天的溪水缓缓流过,浇灌着园子里的蔬菜田地。第九句大家一起举杯饮酒,完全没有了世俗的身份礼节拘束。第十句席间谈论的道家义理,多次给我启发让我豁然开朗。第十一句有幸能享受到一整晚的欢乐时光。第十二句干脆就解下马具,留下来住宿,不赶着回去了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人正月晦日的时候,本来遗憾自己错过了整个正月的游赏机会,刚好受到叔父的邀请去他的园林里参加宴集。诗人在园林里看到了春日的美好景色,和亲友一起喝酒谈天,非常开心,完全忘记了世俗的烦恼,最后干脆决定留下来住宿,不走了。全诗表达了诗人参加这次宴集的愉悦心情,还有对这种闲适隐逸的乡居生活的喜爱和向往。整首诗的语言非常朴素自然,没有华丽的修饰,读起来让人感觉很舒服。
跨学科 · 是什么
晦日的天文定义天文学
晦日是中国传统农历的特有时间概念,指的是每个农历月的最后一天。农历是根据月亮的圆缺变化制定的历法,月亮完全看不见的那天就是晦日,第二天就是新月出现的朔日,也就是每个月的初一。古人很早就掌握了晦朔的变化规律,把它作为安排生产生活的重要时间依据。这首诗里的晦日是正月的最后一天,属于春季刚开始的时段。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语气要平和,不要太有起伏。第一二句读的时候稍微带一点遗憾的语气,语速稍慢。第三四句开始语气变得轻松明快,读出释然的感觉。第五到第八句写景的部分,语速放慢,每个意象稍微停顿,读出景色的清幽感。第九到第十句读的时候语气放松,读出宴饮的愉悦感。最后两句读的时候语气要舒展,读出不愿离去的闲适感。每句五字,按照“二三”的节奏断句就可以,比如“遽看/蓂叶尽,坐阙/芳年赏”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“岚岭对高斋,春流灌蔬壤”的白描写景句式,特点是不用修饰词,直接用两个并列的场景组合,营造自然的意境。仿写的时候先选两个对应的景物,一个是远景一个是近景,比如“远塔临平湖,秋风动稻浪”,或者“竹影覆石桌,蝉声绕院墙”。只要做到两句对仗基本工整,都是写实的场景,没有多余的修饰词就可以,很适合用来写日常看到的自然景色。
核心名句写作应用
“岚岭对高斋,春流灌蔬壤”这句可以用来写乡居生活、田园景色、隐逸主题的作文。比如写自己去乡下外婆家的见闻,就可以用“站在外婆家的二楼阳台上望去,真有‘岚岭对高斋,春流灌蔬壤’的意趣,远处的山笼着薄雾,门前的小溪正顺着沟渠流进旁边的菜地”。也可以用来写对理想生活的想象,比如“我理想中的住所不需要繁华,只要能有‘岚岭对高斋,春流灌蔬壤’的环境,每天能看到自然景色就足够了”。
关联知识图谱
《滁州西涧》同主题
《滁州西涧》也是韦应物的经典山水诗,和本诗风格一致,都是清雅淡远的特点,都表达了对自然闲适生活的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

岚岭对高斋,春流灌蔬壤
本句以白描手法描摹处士园林周边的清雅景致,对仗工整自然,意境冲淡闲远。

标签 TAGS

作者 POET

韦应物 737~792
唐代诗人,曾任苏州刺史,世称韦苏州

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待