赠琮公

山僧一相访,吏案正盈前。

出处似殊致,喧静两皆禅。

暮春华池宴,清夜高斋眠。

此道本无得,宁复有忘筌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感哲理 · 禅理
创作背景
韦应物晚年仕宦生涯
此诗作于韦应物晚年任苏州刺史期间。当时诗人身处仕途,心向佛门,常与当地高僧往来唱和。诗题中'琮公'为当时苏州僧人,诗人于案牍劳形之际接待山僧来访,触景生情,遂作此诗以寄禅悦之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究声律对仗。五言律诗定型于唐代,是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,要求颔联、颈联对仗工整,平仄合律,体现了极高的形式美学。
情感 · 解读
核心情感为禅理哲思与旷达襟怀。诗人通过对比官场喧嚣与山林清幽,表达了'喧静皆禅'的顿悟。全诗摒弃了传统留别诗的感伤,以平常心对待仕隐矛盾,展现了通达洒脱、随遇而安的精神境界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
山僧指居住在山寺的僧人,此处指琮公。吏案指官府办公的案桌。盈前意为充满眼前,形容公文繁多。出处指出仕和隐居,出即做官,处即隐居。殊致意为情致不同。喧静指喧嚣与安静。华池指景色优美的池沼。高斋指高雅的书斋。忘筌比喻达到目的后遗忘手段,此处指不执着于形式。
逐句白话释义
山中的高僧琮公前来拜访,我官府的案桌上公文正堆积如山。出仕做官和隐居山林看似截然不同,但喧嚣的官场与寂静的山林其实都蕴含着禅机。暮春时节我们在华美的池边宴饮,清朗的夜晚在高雅的书斋中安眠。佛道本源无所谓得失,哪里还需要去刻意遗忘言筌呢?
核心主旨概括
这首诗通过记述诗人接待山僧来访的生活片段,对比了繁忙的官场生活与清幽的山林生活。诗人认为无论身处喧嚣还是寂静,只要内心清净,都能领悟禅理。全诗表达了诗人超脱世俗、随遇而安的豁达心境,体现了'喧静皆禅'的深刻哲理。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
唐代刺史是州级行政长官,掌管一州民政、司法与财政。诗中'吏案正盈前'真实反映了唐代地方官员繁重的政务负担。唐代公文制度严格,文书处理有明确时限,堆积案头说明公务繁忙,这为理解诗人向往禅悦提供了现实背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时语速宜舒缓平和。首联'山僧/一相访,吏案/正盈前'节奏稳健,体现忙闲对比。颔联'喧静/两皆禅'是全诗文眼,读时需加重语气,稍作停顿以示强调。颈联写景宜轻快,尾联说理宜从容,整体基调为从容淡定,体现禅意。
句式仿写指导
可仿写'……似殊致,……两皆……'的句式。例如:'寒暑似殊致,苦乐两皆歌',通过对比两种看似对立的状态,表达辩证统一的观点。这种句式结构工整,富有哲理意蕴,适合用于表达对人生境遇的深刻思考。
写作应用场景
核心名句'喧静两皆禅'适用于表达心态决定环境的哲理。在写作中,当论述'境由心造'、'专注当下'或'在喧嚣中寻找宁静'等主题时,可引用此句。例如描写在闹市中读书的心境,或表达在繁忙工作中保持内心平静的态度,皆可借用此典。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗作者,唐代著名山水田园诗人,世称'韦苏州',诗风高雅闲淡。
禅宗思想同思想
诗中'喧静两皆禅'体现了禅宗'即事而真'、'平常心是道'的修行理念。

名句 CLASSIC LINES

出处似殊致,喧静两皆禅
此联为全诗核心名句。诗人辩证地指出,出仕与隐居虽形式不同,但若心无挂碍,喧嚣官场与寂静山林皆可悟道。此句打破了传统'仕隐对立'的思维定式,体现了大乘佛教'即世而出世'的圆融智慧,对后世文人'吏隐'心态影响深远。

标签 TAGS

作者 POET

韦应物 737~792
唐代诗人,曾任苏州刺史,世称韦苏州

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待