与张补阙王炼师自徐方清路同舟南下于台头寺留别赵员外裴补阙同赋杂题一首

补阙是唐代的谏官名称，负责向皇帝提意见。炼师是古代对道行高深的道士的尊称。徐方指古代徐州地区。淮海指淮河流域到东海的广大区域。迥是遥远的意思。裴回就是徘徊，指来回走动舍不得离开。悬知是料想、心知的意思。大家掌握这些字词就能读懂全诗的基本意思。

一天天过去春天快要结束了，我们坐的船漂向远方。对着淮海一带的风景我思绪无穷，整个人都沉浸在柔和的烟景里。有幸能和像仙子一样的炼师同行，还能和老朋友结伴。在船上枕着枕头顺着流水漂，轻巧的船帆任凭远风吹动。远处野寺的钟声传得很远，旧城里只有一片草色空荡荡的。我们在高台上送别，大家来回徘徊都满是惆怅。我料想等到太阳落山的时候，你们一定还会在原地望着我离开的方向。

这首诗写的是作者和两个友人一起从徐州坐船南下，出发前当地的两个朋友到台头寺给他们送行，大家一起在高台上告别的场景。全诗先写出行的愉悦心情，再写送别的不舍，最后写作者对送行者的牵挂，整体情感非常真挚，让人能感受到古代朋友之间深厚的情谊。