菩萨蛮

菩萨蛮 其十

宝函钿雀金㶉𫛶,沉香阁上吴山碧。

杨柳又如丝,驿桥春雨时。

画楼音信断,芳草江南岸。

鸾镜与花枝,此情谁得知。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感思友 · 闺怨
创作背景
大中年间教坊制词
本词创作于唐宣宗大中年间,是温庭筠受当时宰相令狐绹之托,为宫廷教坊填制的系列闺情词之一,属《菩萨蛮》十四首组曲的第十首,专为乐伎演唱所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁,是晚唐花间词的典型代表,为小令类作品。花间词是五代西蜀时期形成的词派,风格多绮丽婉约,多写闺情类内容,在词史上有开创婉约词风的重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中独居女子对远行爱人的深切思念,以及音信断绝、无人诉说心事的孤寂怅惘,情感细腻婉转,含蓄蕴藉。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮本为唐代教坊曲名,又名《子夜歌》《重叠金》等,正体为双调四十四字,上下阕各四句,两仄韵转两平韵。本首属于菩萨蛮正体格律,是温庭筠所作十四首《菩萨蛮》组诗的第十首。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宝函指女子梳妆用的精致首饰盒。钿雀是镶嵌着金翠饰品的雀形装饰。㶉𫛶是一种水鸟,形类似鸳鸯,常被用作首饰纹样。沉香阁是用沉香木建造的楼阁,指代女子居住的华美楼阁。驿桥是驿站附近的桥梁,是古人送别行人的常见地点。鸾镜是背面刻有鸾鸟图案的铜镜,是古代女子常用的梳妆用具。这些字词都是唐代闺阁生活中的常见事物,容易理解。
逐句白话释义
第一句写女子的首饰盒上装饰着钿雀和金㶉𫛶纹样,十分精致。第二句写她登上沉香阁远望,吴地的青山一片碧绿。第三句写岸边的杨柳又抽出了像丝一样的嫩条。第四句写驿站边的小桥正笼罩在细密的春雨里。第五句写爱人远在画楼,音信早就已经断绝。第六句写江南的岸边已经长满了青青的芳草。第七句写她对着鸾镜和插在头上的花枝。第八句写她心里的这份愁情,又有谁能够知道呢。
核心主旨与内容概括
这首词写的是闺中独居的女子,在春天登上自己居住的楼阁远望。她看到春天的杨柳又抽丝,驿桥边下着春雨,想到和爱人分别已经很久,对方一直没有音信回来。她对着镜子梳妆,看到自己年轻的容颜,心里满是思念的愁绪,却没有人可以诉说。全词内容简单易懂,情感真挚,是一首典型的闺怨题材作品。
跨学科 · 是什么
杨柳植物学
诗句里的杨柳就是我们常见的柳树,属于杨柳科柳属的植物。每到春天的时候,柳树就会抽出细长柔软的枝条,上面长满嫩绿色的新叶,远远看去就像丝线一样。古代人经常在送别朋友的时候折下柳枝送给对方,表达依依不舍的感情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首词的时候,每句的断句可以参考如下:宝函/钿雀/金㶉𫛶,沉香阁上/吴山碧。杨柳/又如丝,驿桥/春雨时。画楼/音信断,芳草/江南岸。鸾镜/与花枝,此情/谁得知。诵读的时候上阕语速稍慢,读出春景的悠远感,下阕语气稍微低沉,读出愁绪的感觉。整体节奏舒缓轻柔,符合婉约词的特点。
句式仿写指导
可以仿写“杨柳又如丝,驿桥春雨时”的句式,先写景物的状态,再写特定场景,比如“桃花又如霞,山亭晚风时”“枫叶又如火,江桥秋霜时”。仿写的时候注意前后两句要对应,前一句写景物的特点,后一句点明场景和时节,整体意境要统一。这个句式很适合用来写不同季节的风景,简单易上手。
名句应用指导
“杨柳又如丝,驿桥春雨时”可以用在写春日离别、思念远方亲友的作文里,比如写清明回老家看到春天的景色,想起很久没见的在外打工的父母,就可以用这句来引出自己的思念。“鸾镜与花枝,此情谁得知”可以用在写自己有心事没人理解的场景里,表达自己的孤独情绪,非常贴切。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮》组诗其余十三首同体裁
本词是温庭筠所作十四首《菩萨蛮》组诗的第十首,其余十三首均为同词牌同题材的闺情词,风格一致,都是花间词的代表作品。
闺怨题材诗词同主题
本词属于典型的闺怨题材作品,和唐代王昌龄的《闺怨》、宋代李清照的《声声慢·寻寻觅觅》等作品主题一致,都是写女子的思念愁绪。

名句 CLASSIC LINES

杨柳又如丝,驿桥春雨时;鸾镜与花枝,此情谁得知
这两句是本词的核心名句,前一句以春景写离愁,意境清丽悠远,后一句直抒闺怨,情感真挚动人。历代词评家对这两句评价极高,后世文学作品中多次化用该句意境,是花间词的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待