忆沣上幽居
一来当复去，犹此厌樊笼。
况我林栖子，朝服坐南宫。
唯独问啼鸟，还如沣水东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
任尚书比部员外郎期间
此诗作于韦应物任尚书比部员外郎期间，时年约在贞元元年（785年）至贞元四年（788年）之间。诗人此前曾在鄠县沣上幽居，后入朝为官，身处长安南宫，因厌倦官场繁琐事务，追忆昔日沣上闲适生活而作此诗。创作动因源于仕隐冲突的心理张力。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，属于近体诗范畴。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对，对仗工整，是唐代文人展示才情与功力的核心文体之一。韦应物作为中唐著名诗人，其五言律诗风格高雅闲淡，气韵生动，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为对官场生活的厌倦与对隐逸生活的向往。诗人身居官位却心在山林，通过“厌樊笼”直抒胸臆，表达了被公务羁绊的无奈与苦闷。这种仕隐矛盾是韦应物诗歌中常见的情感主题，反映了中唐士人普遍的精神困境。
基础解读 READING
语文核心知识
樊笼
樊笼本义是关鸟兽的笼子，诗中比喻受束缚、不自由的官场生活。诗人用这个词形象地表达了自己在官署中感到被束缚的感觉，就像鸟儿被关在笼子里一样，渴望飞向自由的天空。这个比喻通俗易懂，生动贴切。
林栖子
林栖子意为栖息在山林中的人，指隐士。诗中是诗人自称，表明自己本心向往山林隐居生活。这个词体现了诗人对自然生活的认同，说明他内心深处认为自己属于山林，而不是官场。
诗句白话释义
来到这里终究还是要回去的，就像现在这样厌恶这像笼子一样的官场生活。何况我本是个喜欢住在山林里的人，现在却穿着官服坐在尚书省里办公。我只好独自去问那啼叫的鸟儿：这里是不是还像沣水向东流那样自然自在呢？
核心主旨
这首诗通过写诗人身在官署却心念山林的心情，表达了对隐居生活的向往和对官场束缚的厌倦。诗人用“厌樊笼”直接表达不满，用“问啼鸟”表达对自然的亲近，全诗情感真挚，语言朴实，展现了诗人追求自由、向往自然的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
沣水地理地理学
沣水是渭河的一条支流，发源于秦岭山脉，流经今天的陕西省西安市西南区域。这条河流在唐代风景优美，是长安城周边重要的水系。诗人曾在这里居住，对这里的山水有着深厚的感情，所以诗中提到沣水东流，表达了对故地的思念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时，语速要舒缓沉稳，体现诗人内心的沉思与无奈。前四句读出压抑感，“厌樊笼”三字要重读，表达不满情绪。后两句“唯独问啼鸟”要读出孤独感，语调上扬表示询问，“还如沣水东”要读得悠远，展现对自由的向往。
句式仿写
可以模仿“唯独问啼鸟，还如……”的句式进行写作。这个句式特点是“唯独……还如……”，通过问物寄情的方式表达思念。例如：“唯独问明月，还如故乡圆”，通过问月亮表达对故乡的思念。这种写法能让情感表达更加含蓄深沉。
写作应用
“厌樊笼”这个比喻可以用于描写渴望自由的心情。在写作中，当我们想表达对束缚的不满和对自由的向往时，可以使用这个词语。例如：“每天繁重的作业让他感觉像身处樊笼，渴望像鸟儿一样自由飞翔。”这个词语形象生动，能增强文章的表现力。
关联知识图谱
韦应物同作者
本诗作者，中唐著名诗人，以山水田园诗著称，诗风高雅闲淡。
五言律诗同体裁
本诗体裁，唐代近体诗主要形式之一，讲究格律严谨。
名句 CLASSIC LINES
唯独问啼鸟，还如沣水东
此联为全诗核心名句，以问鸟这一看似荒诞的举动，深刻传达了诗人内心的孤独与对自然的深情。诗人不问同僚而问啼鸟，既表现了官场知音难觅的孤寂，又流露出对沣水幽居的深切怀念。诗句构思新颖，情感真挚，成为韦应物山水诗中脍炙人口的名句。
标签 TAGS
作者 POET
韦应物 737～792
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待