题画帐二首远帆

朝见巴江客，暮见巴江客。

云帆傥暂停，中路阳台夕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝

情感怅惘 · 羁旅

创作背景

题画创作背景

本诗为中唐诗人皇甫冉为帐幔上绘制的远帆山水图景所作的题画诗，属于《题画帐二首》的第二首。学界考证其创作于大历年间，作者当时任职江南幕僚，观画有感而作。本诗为专门的题画文学作品，创作动因源于对绘画意境的延展抒写。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗所属体裁为五言古绝，属于古典绝句的分支品类。该体裁不严格恪守近体诗的平仄对仗规则，押韵较为自由，全篇共四句，每句五字。五言古绝起源于汉魏民间歌谣，唐代创作走向成熟，长于传递凝练空灵的情志。本诗是中唐时期典型的题画类五言古绝作品。

情感 · 解读

本诗核心情感为对江上羁旅生涯的感慨，暗含对行旅之人的牵挂之情。诗歌以极简的笔墨描摹画中远帆图景，将观画的闲适与对现实行旅艰辛的体悟融合，整体情感淡而有韵，余味悠长。历代主流解读均认可其暗含的淡淡怅惘情思，无明确争议。

语文核心知识

重点字词注释

巴江指长江上游流经古代巴国地域的河段，大致对应今天重庆、四川东部的长江航道。云帆指白色的船帆，古代行船多用白色帆布制作，远望如在云中。傥是假设连词，意思是倘若、如果。阳台是古代典故中的地名，代指巫峡一带的区域。

逐句白话释义

第一句的意思是早上见到从巴江来的行旅客人。第二句的意思是傍晚又见到从巴江来的行旅客人。第三句的意思是江上挂着白帆的航船倘若能够暂时停下休息。第四句的意思是航行到中路的时候就刚好到了巫峡阳台的暮色时分。

核心主旨与内容概括

本诗是一首典型的题画诗，内容围绕帐幔上绘制的远帆图景展开。诗人通过描摹画中的巴江行客、远帆等元素，延展想象了江上行旅的场景。全诗暗含着对江上羁旅之人的牵挂，还有对行旅生活艰辛的淡淡感慨，整体风格清新自然，意境悠远。

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体语气要舒缓清淡，带有淡淡的怅惘感。断句节奏为：朝见/巴江客，暮见/巴江客。云帆/傥暂停，中路/阳台夕。前两句语速稍慢，突出“朝”“暮”的时间对比感。后两句语气放柔，带出假设的想象感，尾字“夕”读音适当拉长，留有余韵。

句式仿写指导

本诗前两句采用“朝见+名词，暮见+重复名词”的反复句式，适合用来描摹高频出现的事物，强化场景的反复感。仿写示例：朝见南飞雁，暮见南飞雁。可以用来描写秋季候鸟迁徙的场景，突出候鸟往返的频繁，传递相应的情感。

名句应用指导

核心名句“云帆傥暂停，中路阳台夕”适合用在描写江上旅途、送别友人、山水游记类的文章中。比如写乘船游长江三峡的游记时，可以引用这句诗来表达对巫峡景色的赞叹，还有对旅途闲适氛围的向往，能够提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

中国古代题画文学所属文学品类

本诗属于古代题画诗的范畴，题画诗是专门为绘画作品创作的诗歌，主要功能是延展绘画意境，补充绘画未表达的内容。题画诗在唐代发展成熟，是中国古典文学与传统美术融合的典型文化品类。

云帆傥暂停，中路阳台夕

该句为本诗核心名句，以假设的笔触延展画中意境，将静态的绘画图景转化为动态的行旅想象。该句意境空灵悠远，历代题咏远帆、巫峡行旅的作品多化用此句意境，后世古典山水绘画也常以此句为创作主题。