寄刘八山中

东皋若近远,苦雨隔还期。

闺岁风霜晚,山田收获迟。

茅檐燕去后,樵路菊黄时。

平子游都久,知君坐见嗤。

基础信息 BASIC

情感关切
创作背景
寄赠隐居友人
本诗为唐代宗大历年间诗人皇甫冉居长安时所作,时值深秋连绵苦雨,诗人无法前往东皋探望隐居的友人刘八,遂作此诗寄赠,关切友人的山居生活,慰藉其不为世俗理解的处境
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,颔联颈联严格对仗,符合平起不入韵的格律规范,是唐代山水寄赠类五言律诗的典型作品
情感 · 解读
全诗核心情感包含对隐居山中的友人刘八的深切牵挂,对其山居农事迟滞的关切,以及对友人不为俗流所理解的共情,整体情感真挚冲淡,有盛唐山水田园诗的冲淡气质

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句东皋泛指山野隐居的地方。第二句苦雨指连绵不停的雨。第三句“闺岁”学界普遍认为是“闰岁”的形近讹误,指闰年,闰年会导致节气延后。第七句平子是东汉张衡的字,这里代指曾游宦京城的刘八。第八句坐见嗤指平白无故被世俗之人嗤笑。全诗字词浅白流畅,没有晦涩的生僻字。整体用词贴合山水田园诗的冲淡风格。适合各个年龄段的读者诵读理解。
逐句白话释义
第一句说你隐居的东皋看起来好像不远却难抵达。第二句说连绵的苦雨隔断了我前去探望的归期。第三句说今年是闰年,风霜来得比往常要晚一些。第四句说山里的田地因此收获的时间也推迟了。第五句说茅檐下的燕子已经飞去南方过冬之后。第六句说砍柴的小路边的菊花正好盛放的时节。第七句说你就像当年久游京城的张衡一样淡泊。第八句说我知道你现在隐居不免被俗人们嗤笑。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给隐居在山中的友人刘八的寄赠作品。诗人因为连绵苦雨没法去探望友人,内心十分牵挂。诗人关心友人山中的农事情况,也理解友人隐居不仕的选择。整首诗没有华丽的辞藻,情感十分真挚朴实。诗歌描绘了秋日山居的明净景色,氛围冲淡平和。既展现了诗人对友人的深厚情谊,也表达了对隐居生活的认同。全诗整体风格清新自然,有典型的唐代山水田园诗特点。读者很容易感受到诗人对友人的真切关怀。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
诗句里提到的菊就是我们常说的菊花。菊花一般在每年的深秋时节开放。古代文人常把菊花当作隐居高洁的象征。菊花的品种非常多,颜色也十分丰富。我国是菊花的原产地,种植历史超过三千年。菊花除了观赏之外,还可以用来泡茶或者入药。很多地方在秋季会举办专门的菊花展览。普通人也很容易在日常生活中见到菊花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和。每句五言诗可以按照二三的节奏来断句。比如第一句读作东皋/若近远,第二句读作苦雨/隔还期。读到颔联和颈联的时候可以稍微加重停顿,突出对仗感。读最后两句的时候语气要稍带感慨,体现对友人的共情。不要读得太快或者太有激情,要符合诗歌冲淡的风格。诵读的时候可以想象秋日山居的明净景色,带入情感。多练习几遍就能很好地把握诵读的节奏。
句式仿写指导
这首诗的颈联‘茅檐燕去后,樵路菊黄时’是典型的白描对仗句式。仿写的时候可以先选取两个关联的秋日场景。前半句写一个动态的景物变化,后半句写一个静态的景致。比如可以仿写为‘庭梧叶落後,篱边桂香时’。也可以写其他季节的景致,比如春天的‘梁间燕来时,堤上柳绿时’。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对。不需要用太华丽的辞藻,平实自然就好。多加练习就能掌握这种白描写景的句式。
名句写作应用
‘茅檐燕去后,樵路菊黄时’这句可以用来描写秋日的乡村或者山居景色。写秋日游记的时候可以引用这句来表现所见的秋日风光。写回忆故乡的文章时也可以用这句来烘托怀旧的氛围。这句也可以用来形容淡泊宁静的生活状态。比如写关于隐居、慢生活主题的作文都可以引用。引用的时候不需要改动,直接放在段落的开头或者结尾都可以。这句的受众认知度比较高,引用后很容易引起读者的共鸣。日常写作中使用这句能为文章增添古典韵味。

名句 CLASSIC LINES

茅檐燕去后,樵路菊黄时
该句以白描手法勾勒秋日山居的典型景致,意象疏朗明净。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
唐代大历年间诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待