赋得郢路悲猿

第一，“赋得”指古代命题作诗的格式，题目前加“赋得”二字。第二，“郢路”指古代楚国郢都周边的道路，代指楚地。第三，“啾啾”形容猿类细碎的鸣叫声。第四，“嗷嗷”形容猿类悠长的哀鸣声。第五，“翛然”指无拘无束、自在舒展的样子。第六，“楚情”指楚地特有的风土氛围带给人的感受。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义。

第一句意思是，那悲伤的猿鸣声是从哪里发出来的呢。第二句意思是，原来是郢路上传来的第三声猿啼。第三句意思是，远行的客人察觉到秋天已经快要结束了。第四句意思是，空旷的山林让夜晚显得更加清冷寂静。第五句意思是，细碎的猿鸣声在茂密的树林深处回荡。第六句意思是，悠长的哀鸣声飘进了孤零零的城池里。第七句意思是，坐在这里听着猿声，感觉整个耳朵和心里都被这声音填满了。第八句意思是，忽然生出一种自在舒展的感觉，刚好契合了楚地特有的情致。

这首诗围绕“郢路悲猿”的命题展开，开篇先点出猿声的来源，接着交代了诗人远客的身份和秋夜空山的环境。然后细致描写了猿鸣声从山林传到城池的过程，最后写诗人听猿声的感受。整首诗没有刻意渲染悲伤的情绪，反而在最后生出了和楚地氛围契合的旷达之感，是一首很有特色的行旅诗。