送卢举使河源
故人行役向边州，匹马今朝不少留。
长路关山何日尽，满堂丝竹为君愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人卢举前往河源所作。河源在唐代属边远地区，环境艰苦。诗人面对友人即将远行边州，深感离别在即，遂作此诗以寄深情，具体创作年份史籍无载，但据诗题可知为送别使臣之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，以其短小精悍、声情激越的特点，成为唐代送别诗的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调为深沉的惜别之情。首联叙事中含不舍，尾联借景抒情，将离愁别绪渲染得淋漓尽致。情感表达由叙事转为抒情，层层递进，既有对友人远行的不舍，又有对路途艰险的担忧。
基础解读 READING
语文核心知识
行役
指因公务而在外奔波跋涉。在古代诗词中常用来指代官员或士兵因公事远行，含有旅途辛苦之意。此处指友人卢举因公事前往边地。
丝竹
指琴瑟与箫管等乐器，借指音乐。中国古代将弦乐器称为“丝”，管乐器称为“竹”。诗中“满堂丝竹”指送别宴席上演奏的音乐，本应悦耳，此刻却引人忧愁。
逐句释义
老朋友因为公事要远行前往边远的州郡，今天早上骑着马就要出发，一刻也不停留。前面的路途遥远，关山重重，不知道哪一天才能走完？满屋子的音乐声不但没有带来欢乐，反而都在为你即将远行而感到忧愁。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人前往边地的场景，表达了诗人对友人的深厚情谊和依依不舍的离别之情。诗人感叹路途遥远，归期难料，连宴席上的音乐都仿佛染上了悲伤的色彩，生动地刻画了离别的愁绪。
跨学科 · 是什么
河源地理地理学
河源指黄河源头地区，位于今青海省境内。唐代在此设立河源郡，是唐王朝与吐蕃、吐谷浑等民族政权交界的前沿地带。这里地势高峻，气候寒冷，交通极为不便，在唐代被视为荒远之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调深沉。首句“向边州”三字可稍重读，点明去向之远。第三句“何日尽”读出疑问与叹息语气。末句“为君愁”三字放慢，将愁绪延长，读出余音绕梁之感。
句式仿写
可仿照“满堂丝竹为君愁”进行句式仿写，运用“景物+为+对象+情感”的结构。例如：“满园春色为人醉”、“一窗风雨伴我眠”。这种句式能将客观景物赋予主观情感，增强感染力。
写作应用
“长路关山何日尽”可用于形容路途遥远、任务艰巨或对未来不确定性的迷茫；“满堂丝竹为君愁”可用于描写在热闹场合中内心的孤独或悲伤，即“以乐景写哀情”的写作手法。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为唐代送别友人出使边地的名作，均表达了对友人远行的担忧与不舍。
名句 CLASSIC LINES
长路关山何日尽，满堂丝竹为君愁
此联为全诗核心名句。上句以设问形式感叹路途遥远、归期未卜，下句以“丝竹”之乐反衬离愁，以乐景写哀情，极具艺术感染力。后世多以此句形容离愁之深与路途之遥，是唐代送别诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张谓 ？- 约777/778年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待