秋夜戏题刘方平壁

“鸿悲”指深秋时节大雁南飞时的悲鸣叫声。“遥夜”指漫长的秋夜。“翠帐兰房”是对刘方平居所的美称，形容居所陈设雅致、环境清幽。“宁知”意为哪里知道、怎会知道。

第一句意为大雁悲鸣月色惨白，时节已经接近暮秋。第二句意为正好邀约友人一同出游，珍惜这美好的漫漫长夜。第三句意为你居住的房屋有华美的帐幔，环境曲折幽深十分舒适。第四句意为你哪里知道门外清冷的秋霜已经悄悄落了下来。

这首诗是诗人秋夜拜访友人刘方平时即兴创作的戏谑小诗。全诗先点明暮秋的夜晚环境，再写诗人邀约友人共赏夜景的想法，最后对比室内的温暖舒适和户外的清寒霜落，调侃友人待在屋里不知道外面已经秋深了，整体氛围轻松活泼，充满朋友之间相处的趣味。