山中五咏 门柳

接影武昌城,分行汉南道。

何事闲门外,空对青山老。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 隐逸
创作背景
大历年间隐居武昌所作
本诗是《山中五咏》组诗的第三首,创作于唐代宗大历年间。此时诗人隐居于武昌郊外的山野居所,远离官场事务。创作动因是诗人观察到门前柳树与官道柳树的不同境遇,触景生情写下本诗,抒发自身的生活志趣。学界对本诗创作时间的考证无争议,均认定为诗人隐居时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言绝句体裁,是近体诗的一种,全篇共四句,每句五字。该体裁起源于汉魏时期的五言短诗,到唐代格律完全成熟。其篇幅短小,语言凝练,擅长以极简笔墨传达深远意蕴,是唐代山水咏物诗常用的体裁形式。历代文论家认为五言绝句是诗家“最难工”的体裁,对创作者的炼字、谋篇能力要求极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对远离世俗喧嚣的隐逸生活的认同与喜爱,二是对时光悄然流逝、无人赏识的淡淡怅惘。诗人以柳自况,既写出了甘于淡泊的心境,也暗含对自身才华未得施展的微妙感慨。历代主流解读普遍认为本诗情感恬淡克制,无激烈的怨怼情绪,符合传统文士“达则兼济,穷则独善”的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“接影”指柳树的影子相互连接,连绵成片。“武昌城”指唐代的武昌县城,位于今天的湖北省武汉市武昌区。“分行”指柳树按照行列整齐栽种。“汉南道”指唐代汉水以南的官方驿道。“何事”是反问词,意思是“为什么”。“闲门”指没有世俗访客的幽静院门,代指隐士的居所。“空”在这里是“独自、白白地”的意思。“青山”指武昌郊外的山地,是古代隐士常居的场所。
逐句白话释义
第一句写官道上的柳树影子连绵,一直连接到武昌城的边上。第二句写这些柳树整整齐齐排成行列,栽种在汉南道的两侧。第三句用反问语气发问,为什么有一棵柳树生长在幽静的院门之外。第四句写这棵柳树独自对着青翠的山峰,慢慢老去无人欣赏。全诗没有生僻字词,语言直白自然,读完就能明白诗人描写的场景。整体风格清逸淡远,没有华丽的修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,描写的是诗人隐居居所门外的柳树。前两句写官道上的柳树生长在热闹的交通要道,人来人往十分受重视。后两句写自家门外的柳树生长在幽静的山野,无人欣赏独自老去。诗人通过两种柳树的不同境遇对比,表达了自己对远离世俗的隐逸生活的喜爱。也暗含了对时光流逝的淡淡感慨,是一首短小精炼的山水咏物小诗。
跨学科 · 是什么
唐代武昌与汉南道的地理位置地理学
诗句中提到的武昌城位于长江中游南岸,是唐代江汉地区的重要城镇。汉南道指的是汉水以南的官方驿道,是连通中原与岭南地区的重要交通线路。这两个地点都位于今天的湖北省境内,气候温暖湿润,适合柳树生长。古代的驿道两侧通常会栽种树木,用来遮阴和标识道路边界。现在武汉武昌区还有很多唐代武昌城的遗迹可寻。当地属于亚热带季风气候,夏季高温多雨,冬季温和湿润,植被覆盖率很高。这一区域的地理环境直接影响了本诗的内容创作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓清淡,不要有太强烈的情绪起伏。第一句“接影/武昌城”,在“接影”后面稍作停顿,语速稍快,体现柳树连绵的感觉。第二句“分行/汉南道”,在“分行”后面停顿,语气平稳,体现柳树排列整齐的状态。第三句“何事/闲门外”,在“何事”后面停顿,语气稍微上扬,读出反问的感觉。第四句“空对/青山老”,在“空对”后面停顿,语速放慢,语气放轻,读出淡淡的怅惘感。整首诗的诵读时长控制在20秒左右最合适。
基础句式仿写指导
本诗的句式特点是前两句写公共场景的事物,后两句写身边专属的事物,形成对比。仿写的时候可以先选两种同类型但境遇不同的事物,比如路边的花和家里的花。前两句可以写“连香大道边,列植公园口”,描写公共区域花卉的热闹。后两句可以写“何意小窗台,独对斜阳久”,描写家里窗台花卉的状态。仿写的时候要注意每句都是五个字,前后两句的内容要有明显的对比关系。不需要刻意追求押韵,只要语句通顺表意清晰就可以。这种句式很适合用来描写对比类的场景,表达个人的独特感受。
核心名句日常写作应用
名句“何事闲门外,空对青山老”适合用在描写隐逸生活、抒发淡泊心境的文章里。比如写回老家看到独居的长辈生活悠闲,可以写“老家的院门口种着一棵老槐树,真有‘何事闲门外,空对青山老’的意境”。也可以用在描写自己厌倦了城市的喧嚣,向往宁静生活的文章里,比如“每次加班到深夜看到窗外的灯火,我都会想起那句‘何事闲门外,空对青山老’,格外向往乡野的慢生活”。还可以用在咏物类的散文里,描写无人欣赏的植物或者老物件的时候引用,能增添文字的文化底蕴。引用的时候不需要改字,直接用原句就可以。
关联知识图谱
《咏柳》贺知章同主题
两首诗都是唐代咏柳题材的经典作品,都以柳树为核心描写对象。贺知章的《咏柳》描写的是春日柳树的生机,本诗描写的是门柳的闲寂,两者都是唐代咏柳诗的代表。两首诗都被广泛收录在各类唐诗选本中,流传度很高。

名句 CLASSIC LINES

何事闲门外,空对青山老
这两句是本诗的核心名句,以设问的方式点明全诗主旨,意蕴深远。该名句历代被广泛收录于各类唐诗选本,是唐代隐逸类五言绝句的代表作品。后世很多山水隐逸题材的文学创作都化用过该句的意象结构,文化影响力深远。明代文论家胡应麟评价这两句“清迥天然,无斧凿痕”。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
唐代大历年间诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待