热海行送崔侍御还京

意思是“听说”，表示从旁听到，是一种谦逊的说法。诗人用这个词引出关于热海的传说，显得真实可信。这是古人常用的表达方式，表示对信息来源的审慎态度。

通“燃”，意思是燃烧。诗中用来形容热气极重，仿佛把云彩都点燃了。这种用法生动形象，突出了热海的酷热程度。在古诗文中，“然”字常作“燃”的通假字使用。

听说阴山的胡人说，西边的热海水像煮沸了一样。海上的鸟儿不敢飞过，里面却有又长又肥的鲤鱼。岸边的青草常年不枯萎，空中的白雪远远地就蒸发了。热气蒸腾沙石点燃云彩，沸腾的波浪仿佛煎煮着月亮。地下之火像在天地炉中燃烧，为何只烘烤这西边一角？气势吞没月窟直逼太白星，热气连通赤坂直达单于领地。在天山城郭送你喝醉，正看见夕阳在海边落下。御史台的霜威寒气逼人，热海的炎气因此显得淡薄。

这首诗描写了西域热海奇特的地理景观，表达了诗人对边塞壮丽风光的惊叹。同时，这是一首送别诗，诗人借热海之热，反衬友人作为监察御史的清正严明。全诗想象丰富，气势豪迈，体现了盛唐边塞诗的特色。