语文核心知识
歌儿
指以歌唱为职业的男性艺人。在唐代,这类艺人社会地位较低,常在酒宴上表演助兴。诗题中的“赵歌儿”就是杜甫在秦州遇到的一位姓赵的歌手。这个词语点明了描写对象的身份,也暗示了其漂泊卖艺的辛酸生活。
濮阳女
指古乐曲《濮阳女》。这是一首流传已久的悲怨曲调,内容多与女子哀怨有关。诗中说赵歌儿能唱此曲,意在强调他擅长演绎悲伤凄苦的歌曲,技艺高超,能将曲中哀情表现得淋漓尽致,为后文听者落泪做铺垫。
全句白话释义
秦州的歌者歌声凄苦,偏偏能够站着演唱那首悲凉的《濮阳女》。座席中喝醉的客人正失意无奈,听到这一声歌唱顿时泪如雨下。假使这歌者当初遇到了汉哀帝的怜爱,那得宠的董贤恐怕都要气得说不出话来。
借歌抒怀
这首诗表面写歌者技艺高超和歌声感人,实则是诗人借他人酒杯浇心中块垒。通过描写歌者凄苦的歌声和醉客的泪水,抒发了诗人自己怀才不遇、流落他乡的悲愤。结尾引用历史典故,更是对统治者昏庸、用人不当的辛辣讽刺。