婕妤怨

由来咏团扇,今已值秋风。

事逐时皆往,恩无日再中。

早鸿闻上苑,寒露下深宫。

颜色年年谢,相如赋岂工。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言律诗
情感宫怨 · 抒怀
创作背景
乐府旧题创作背景
《婕妤怨》为历代咏叹班婕妤失宠事迹的固定乐府题,本诗为唐代文人拟作的宫怨诗,作者归属学界尚存争议,创作时间大致在中晚唐时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于《相和歌辞·楚调曲》下的乐府旧题《婕妤怨》,体裁为近体五言律诗,是唐代宫怨诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗借班婕妤失宠的历史典故,抒发了对时移世易、恩宠难再的慨叹,暗含对封建宫廷女性命运的同情。

基础解读 READING

语文核心知识
团扇
这里指班婕妤所作《怨歌行》中以团扇入秋被弃的意象。代指妃嫔失宠的凄凉处境。是古典宫怨文学中的经典意象。最早出自班婕妤的《团扇诗》。被后世宫怨作品反复引用。承载了深厚的文化内涵。读者可以快速理解其指代的含义。降低了诗歌的理解门槛。
相如赋
指汉代文学家司马相如的《长门赋》。传说为失宠的陈皇后所作。汉武帝读后曾重新宠爱陈皇后。是古典文学中挽回恩宠的经典典故。后世常用来代指精彩的求情文字。也暗含人力试图挽回颓势的期许。此处用典反用其意。凸显恩宠难再的无奈。
逐句白话释义
自古以来人们就常借团扇吟咏哀怨。如今正好又赶上萧瑟的秋风拂过。往事都随着时间的流逝慢慢成为过往。君王的恩宠再也不会回到曾经的鼎盛时候。皇家上苑里已经能听到早归大雁的鸣叫声。清冷的寒露降落到幽深的宫廷之中。美丽的容颜一年年逐渐衰老凋谢。就算司马相如的辞赋写得再精巧又能有什么用呢。
核心主旨
全诗借汉代班婕妤失宠的经典典故。抒发了对封建宫廷女性的同情。她们红颜易老却被深宫束缚。恩宠完全掌控在君王手中难以自主。也暗含了对世事无常的普遍慨叹。普通人也时常面临时过境迁的境遇。能够引发不同读者的广泛共情。是宫怨诗中兼具共性与个性的作品。
跨学科 · 是什么
寒露节气天文学
寒露是我国传统二十四节气中的第十七个节气。也是秋季的第五个节气。时间在每年公历10月7日到9日之间。到来时气温明显下降。地面的露水变得寒凉。即将进入降霜的时节。是秋季向冬季过渡的重要节点。也是古人判断气候变化的重要依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要舒缓低沉。首联节奏为“由来/咏/团扇,今已/值/秋风”。颔联节奏适当放缓读出慨叹感。颈联重读“寒露”“深宫”突出清冷感。尾联反问语气要带无奈感。整体语速保持较慢的状态。句与句之间的停顿适当延长。让情感有充分的传递空间。
借物抒怀句式仿写
可以模仿本诗首联“由来咏A,今已值B”的句式。选取有固定文化寓意的意象。抒发特定情境下的个人感慨。比如“由来咏折柳,今已送归人”。也可以写“由来咏明月,今已照归程”。句式简洁表意清晰。适合日常写作练习使用。能够快速提升文字的文化质感。
名句写作应用
“颜色年年谢,相如赋岂工”可以用于多个写作场景。比如描写时过境迁的个人失意。比如写传统文化传承面临的困境。比如写逝去的感情难以挽回。使用时不需要额外解释典故。读者能够快速理解其中的含义。能够提升文字的感染力。避免直白表述的平淡感。
关联知识图谱
班婕妤《怨歌行》同典故
《怨歌行》是班婕妤所作的以团扇自比的诗作。是本诗团扇意象的直接来源。二者都是抒发宫怨情志的经典作品。都用到了团扇入秋被弃的核心意象。都对后世宫怨文学产生了深远影响。在文学史上有很高的关联度。都是汉代抒情诗的代表作品。被后世历代文人反复引用。
司马相如《长门赋》同典故
《长门赋》是司马相如为失宠的陈皇后所作的辞赋。本诗尾联直接引用该典故。强化了恩宠难再的无奈感。是宫怨文学中最常见的典故之一。承载了挽回恩宠的文化寓意。本诗反用其意更显悲剧色彩。在语义上形成了强烈的反差。提升了诗歌的表达张力。

名句 CLASSIC LINES

颜色年年谢,相如赋岂工
该句为全诗核心名句,以反问收束,将宫妃容颜衰老的无奈与司马相如作赋求宠的典故结合,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
唐代大历年间诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待