同温丹徒登万岁楼

高楼独立思依依,极浦遥山合翠微。

江客不堪频北顾,塞鸿何事复南飞。

丹阳古渡寒烟积,瓜步空洲远树稀。

闻道王师犹转战,谁能谈笑解重围。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
安史之乱时期江南登楼所作
本诗创作于安史之乱期间,诗人皇甫冉流寓江南润州一带,与时任丹徒县令的温氏同登当地万岁楼时有感而作。此时中原地区仍处于战乱状态,唐军与安史叛军的战事尚未平息,南北交通阻断,北方士人大量南逃避乱。诗人登楼望见江山景色,触动羁旅愁思与对国事的忧虑,遂写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,成熟于盛唐。全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。该体裁兼具格律规整性与内容承载性,是唐代以来文人抒情言志的核心文体之一,历代佳作数量众多,在古典诗歌史上地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人作为江南客居者登楼远望的羁旅漂泊之愁,对北方故土的深切思念。第二层是听闻平叛战争仍在持续的消息后,对国家局势的忧虑,以及对能够平定战乱的贤才的期盼。整体情感沉郁顿挫,将个人身世之感与家国之忧完美融合,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
温丹徒指当时担任丹徒县令的温姓友人,万岁楼是镇江古代著名的登临建筑。极浦指极远的水边,翠微指远山青绿色的雾气。江客是诗人自称,指客居江南的人,塞鸿指从北方边塞飞来的大雁。丹阳古渡是镇江附近的古代渡口,瓜步是长江中的沙洲名称,王师指唐朝的官方军队。
逐句白话释义
独自站在高高的万岁楼上,我的思绪绵长不绝,远处的水岸和青山笼罩在一片青绿色的雾气里。我这个客居江南的人,实在受不了频频向北眺望,从塞北飞来的大雁为什么还要再往南方飞呢。丹阳古渡上空寒冷的烟雾堆积着,远处瓜步洲的空地上树木长得稀稀疏疏。听说朝廷的军队还在各地辗转作战,谁能够从容不迫地解除叛军的重围呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人和友人一同登上丹徒万岁楼远望的所见所感,先写登楼见到的山水景色,再借南飞的大雁抒发自己客居江南、不能北归的愁绪。接着写渡口和沙洲的清冷秋景,烘托凄凉的氛围,最后点出北方仍在战乱的现实,抒发了对国家局势的忧虑,以及对平定战乱的期盼。整首诗语言质朴,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
丹阳古渡与瓜步洲地理位置地理学
诗句里提到的丹阳古渡位于现在的江苏省镇江市境内,是唐代长江南岸重要的渡口,是南北人员往来的重要枢纽。瓜步洲位于现在的江苏省南京市六合区东南的长江当中,是古代长江北岸的重要渡口和军事要地。两处地点隔江相望,距离约六十公里,天气晴朗的时候站在镇江江边就能看到远处的瓜步洲。这两个地点都是唐代江南地区的重要地理标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉舒缓,首联“高楼独立/思依依”在“独立”后面稍作停顿,“思依依”语气放柔,拉长尾音。颔联“江客不堪/频北顾,塞鸿何事/复南飞”两处七字都在第四字后停顿,“不堪”“何事”要重读,读出愁苦的语气。颈联语速放缓,读出景色的萧瑟感,尾联“谁能谈笑/解重围”语调稍扬,读出慨叹的感觉。整首诗的诵读节奏要和沉郁的情感匹配。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“江客不堪频北顾,塞鸿何事复南飞”的借物抒情句式,先写人的情感动作,再用反问写相关的自然事物,突出情绪。比如写思乡可以写“游子不堪频望乡,归燕何事又辞梁”,写送别可以写“行人不堪频回首,绿柳何事更垂丝”。仿写的时候要注意前后两句的意象要关联,情感要统一,后一句的反问要起到强化前一句情感的作用,不要生硬拼接意象。
核心名句写作应用
“江客不堪频北顾,塞鸿何事复南飞”这句可以用来表达身处异乡、思念故土的情感,适合用在思乡主题的作文里。比如写疫情期间不能回家的游子,可以写“整整两年没有回过老家,站在出租屋的阳台望着北方的方向,真有种‘江客不堪频北顾,塞鸿何事复南飞’的感慨”。也可以用来表达对某个远方挂念的地方的思念,应用范围非常广泛。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》王之涣同主题
两首诗都是登楼望远抒怀的作品,都以登高所见的景色作为情感触发点,属于古典诗词中常见的登高抒怀主题。《登鹳雀楼》侧重抒发行人向上的豪情,本诗侧重抒发羁旅愁思与家国忧虑,核心创作逻辑一致,都是典型的登高类诗作。

名句 CLASSIC LINES

江客不堪频北顾,塞鸿何事复南飞
该句是本诗的核心名句,以客居江南的诗人自身与南飞的塞鸿形成对比,将羁旅愁思与家国忧虑融为一体,意象鲜明,情感沉郁,历代唐诗选本大多将其作为本诗的核心摘录句。后世常被用来表达战乱时期客居他乡之人对故土的思念,以及对时局的忧虑之情,具有极强的文化感染力与普适性。

标签 TAGS

作者 POET

皇甫冉 约8世纪上半叶至大历年间
唐代大历年间诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待