寄许下前管记王侍御
昔年南去得娱宾，顿逊杯前共好春。
蚁泛羽觞蛮酒腻，凤衔瑶句蜀笺新。
花怜游骑红随辔，草恋征车碧绕轮。
别后青青郑南陌，不知风月属何人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 思念
创作背景
任职西川期间
此诗当作于诗人任职西川期间或之后调任之时。诗中提及的“昔年南去”指诗人南下赴任，与王侍御在顿逊等地共事游宴的经历，别后调任郑地，故有此寄。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，源于齐梁新体诗，定型于初唐沈宋之手。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了唐代近体诗的成熟风范。
情感 · 解读
全诗情感核心为对昔日同僚的深切怀念。诗人通过追忆往昔共游的欢乐场景，反衬别后的孤寂与对友人的牵挂，情真意切，感人至深。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“昔年”指往年，过去。“娱宾”指使宾客欢乐。“顿逊”古地名，位于南方。“羽觞”是古代一种形状像雀鸟的酒杯。“蛮酒”指南方少数民族酿造的酒。“郑南陌”指郑州南边的道路。
逐句白话释义
往年我南下赴任得以与宾客同乐，在顿逊的酒杯前共度美好春光。酒面上浮着酒沫如蚂蚁，杯形如雀，南方的酒味醇厚。你像凤凰衔着美玉般的诗句，写在新鲜的蜀地笺纸上。花朵似乎怜惜游骑，红色的花瓣追随马缰。青草似乎眷恋征车，绿色的草叶缠绕车轮。别后郑州南边的道路依旧青青，不知道那里的美好风光如今属于何人。
核心主旨概括
这首诗通过回忆过去与朋友一起喝酒作诗、赏花游玩的快乐时光，对比现在分别后的情景，表达了对老朋友王侍御的深深思念，以及对时光流逝、物是人非的感叹。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“顿逊”是古代地名，位于今天的缅甸南部丹那沙林一带。在唐代，这里是南方极为边远的地区，诗人用此地名点明了昔日游宴的地点在遥远的南方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前六句回忆往昔，语调宜轻快流畅，体现欢愉之情。后两句转入别后思念，语速放缓，特别是“不知风月属何人”一句，要读出疑问和惆怅的语气，余音袅袅。
句式仿写
可以模仿“花怜游骑红随辔，草恋征车碧绕轮”的句式进行写作。例如：“鸟爱山林声悦耳，鱼喜池水影随波”，运用拟人手法，写出事物之间的依恋关系。
写作应用
名句“别后青青郑南陌，不知风月属何人”可用于表达对故地重游或物是人非的感慨。例如在作文中描写回到母校或旧地时，可以引用此句来表达对往昔时光的怀念和对变迁的感叹。
关联知识图谱
徐夤同作者
本诗作者，晚唐著名诗人，擅长律诗。
七言律诗同体裁
本诗体裁，全诗八句，讲究平仄对仗。
名句 CLASSIC LINES
别后青青郑南陌，不知风月属何人
此联为全诗名句，以景结情。通过描写别后郑南陌上青草依旧，发出“风月属何人”的设问，将物是人非的感慨与对友人的思念表达得含蓄蕴藉，余味无穷。
标签 TAGS
作者 POET
谭用之 约公元932年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待