京口江际弄水
退公求静独临川，扬子江南二月天。
百尺翠屏甘露阁，数帆晴日海门船。
波澄濑石寒如玉，草接汀苹绿似烟。
安得乘槎更东去，十洲风外弄潺湲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
月份二月
创作背景
徐铉晚年仕宦生涯
此诗为徐铉仕宦期间所作，具体创作年份虽难确考，但据“退公”一词可知作于公事完毕之后。徐铉由南唐入宋，官至散骑常侍，诗中流露的求静心态反映了其在仕途波折中寻求精神寄托的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，平仄协调，代表了唐代律诗的成熟风貌。七言律诗要求颔联、颈联对仗工整，本诗严守此规，体现了作者深厚的艺术功底。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适恬淡，展现了作者在公务之余寻求心灵宁静的愿望。面对春日江景，诗人流露出对自然山水的热爱与对官场生活的暂时抽离，情感真挚自然，层次分明。
基础解读 READING
语文核心知识
退公
指公事办完之后退出官署，也就是下班的意思。在古代诗文中，常用这个词来表示从繁忙的公务中暂时解脱出来，获得属于自己的闲暇时间。这里点明了诗人此时的心境是轻松的。
弄水
字面意思是玩水，这里指在水边游览、观赏水景。题目点明了诗人的活动内容，就是在江边亲近自然，享受春水的美好。
首联释义
公事完毕离开官署，为了寻求一份清静，我独自来到江边。这正是江南二月的天气，春意正浓。这两句交代了时间、地点和缘由。
颔联释义
高耸的甘露阁像一道翠绿的屏风矗立江边，晴朗的阳光下，几只帆船正驶向海门方向。这两句描写了江边的建筑和江上的景象。
颈联释义
江水清澈，水底的石头像玉一样洁白冰凉；岸边的青草连接着水中的浮萍，绿油油的一片像烟雾一样朦胧。这两句细致描绘了水边的景色。
尾联释义
怎么能乘着木筏继续向东漂流呢？真想去那传说中的十洲仙境，在风外戏弄潺潺的流水。这两句表达了诗人美好的向往。
核心主旨
这首诗描写了诗人在春天傍晚时分，在江边游玩所看到的美丽景色。表达了诗人对大自然的喜爱之情，以及想要远离尘世喧嚣、追求自由自在生活的愿望。
跨学科 · 是什么
京口地理学
京口就是现在的江苏省镇江市。它位于长江南岸，是古代非常重要的军事要塞和交通枢纽。这里江山如画，有许多名胜古迹，比如诗中提到的甘露寺就在这里。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要稍微舒缓一些，读出诗人那种悠闲自在的感觉。每句诗的节奏可以按照“二二三”的节奏来读，比如“退公/求静/独临川”。
句式仿写
诗中“波澄濑石寒如玉，草接汀苹绿似烟”运用了比喻的手法。我们可以仿写：雪落枝头白似银，风吹湖面皱如纱。
写作应用
当我们描写春天的景色，特别是水边的景色时，可以引用“波澄濑石寒如玉，草接汀苹绿似烟”这两句，来形容水清草绿的美景。
关联知识图谱
徐铉同作者
本诗作者为五代宋初文学家徐铉，字鼎臣。
七言律诗同体裁
本诗体裁为七言律诗，格律严谨。
名句 CLASSIC LINES
波澄濑石寒如玉，草接汀苹绿似烟
此联运用比喻与对仗手法，极写江水清澈与春草繁茂。以“玉”喻石之洁白温润，以“烟”喻草之朦胧茂密，色彩鲜明，意境优美。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待