春日望海

披襟眺沧海,凭轼玩春芳。

积流横地纪,疏派引天潢。

仙气凝三岭,和风扇八荒。

拂潮云布色,穿浪日舒光。

照岸花分彩,迷云雁断行。

怀卑运深广,持满守灵长。

有形非易测,无源讵可量。

洪涛经变野,翠岛屡成桑。

之罘思汉帝,碣石想秦皇。

霓裳非本意,端拱且图王。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 壮志 · 抒怀 · 赞美
创作背景
贞观十九年东征途中作
创作时间未详,或为贞观年间某春日巡幸登州之罘山时所作。诗中提及之罘、碣石,系联想秦皇汉武东巡旧事,借以抒发帝王抱负,非必作于东征途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言古诗,是中国古代诗歌的重要体裁之一。五言古诗每句固定五字,格律自由,不限长短,不讲平仄、对仗,押韵灵活。该体裁起源于汉代,在唐代得到充分发展,成为文人抒情言志的常用文体。本诗共二十句,符合五言古诗篇幅灵活的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对春日渤海壮阔景致的由衷赞叹,其次是观海时对天地浩瀚、世事变迁的哲理思考,再次是借秦皇汉武东巡的典故,抒发自己励精图治、实现天下一统的帝王政治抱负。整体情感基调雄浑开阔,积极昂扬,无颓靡感伤的内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
披襟指敞开衣襟,形容登高临风的闲适状态。凭轼指倚靠着车前的横木,指乘车途中停驻观景。地纪指大地的边界,是古代传说中大地的八方边际线。天潢原指星官名,也代指天池,这里形容海水的源头仿佛来自天上的银河。三岭指传说中的海上三座仙山蓬莱、方丈、瀛洲。八荒指八方极远的地方,泛指天下疆域。之罘是山名,在今山东烟台,秦始皇、汉武帝都曾东巡至此刻石记功。端拱指帝王端坐拱手,原本指无为而治,这里指励精图治实现太平盛世。
逐句白话释义
敞开衣襟眺望苍茫大海,倚着车轼欣赏春日花草。蓄积的水流横亘大地边界,分散的支流引来自天上星河。仙气凝聚在海上三座仙山,和暖的春风吹拂着四面八方。潮水涌动处云层晕染出色彩,阳光穿透波浪铺洒着金光。光照岸边花朵分出缤纷色彩,云气迷蒙中大雁断开了行列。大海身居低位容纳深广水流,保持盈满状态才能长久存续。有形体的事物本就难以揣测,没有源头的水流怎么可能度量。汹涌波涛曾将原野变为泽国,翠绿岛屿多次变成种桑的陆地。站在之罘山想起汉武帝的事迹,望着碣石山想到秦始皇的功绩。追求神仙长生不是我的本意,我只想励精图治实现天下王业。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐太宗春日观海时所作,前半部分细致描绘了渤海春日的壮阔景色,从海面、仙山、云日、岸花、飞雁多个角度展现了沧海的磅礴气势。中间部分借大海的特点引申出治国的哲理,阐述了谦卑包容、居安思危的执政理念。后半部分借秦皇汉武东巡的典故,明确表达了自己不追求神仙长生,只想励精图治、一统天下的政治抱负。全诗整体雄浑开阔,充分展现了初唐时期昂扬向上的时代气象。
跨学科 · 是什么
秦皇汉武东巡史实历史学
对应的诗句是“之罘思汉帝,碣石想秦皇”。秦始皇统一六国后,曾三次东巡到之罘山,在这里刻石记功,宣扬自己统一全国的功绩。汉武帝也曾经东巡到之罘山,在这里举行祭海仪式,并且祭拜蓬莱仙山,寻求长生不老的仙药。这两位帝王都是中国历史上有名的大一统君主,他们的东巡事迹都和渤海沿岸的之罘、碣石地区密切相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句采用2/3的断句节奏,比如“披襟/眺沧海,凭轼/玩春芳”。整体诵读速度要稍慢,语气开阔舒展,读到前半部分写景的内容时,语气要明亮有气势,读出沧海的壮阔感。读到中间说理的内容时,语气要沉稳厚重,读出思考的质感。读到最后明志的内容时,语气要昂扬坚定,读出抱负远大的感觉。每联之间可以稍作停顿,全诗整体情感保持积极向上的基调。
基础句式仿写指导
本诗的写景句结构工整,适合仿写五言写景诗句,可以采用“动作+景物”的结构,比如原句“拂潮云布色,穿浪日舒光”,就是先写景物的动作,再写动作带来的效果。仿写的时候可以先选一个具体的场景,比如登山、游湖,然后挑选两个代表性的景物,分别写它们的动态和效果。比如可以仿写为“穿林风送响,过岭日留光”,或者“拂岸波摇影,临窗柳送香”,注意保持每句五个字,上下句词性相对,意境协调即可。
核心名句写作应用
核心名句“洪涛经变野,翠岛屡成桑”适合用在描写时代变迁、世事变化的作文场景中。比如写家乡的变化时,可以用“家乡这几十年的发展变化,正应了唐诗里‘洪涛经变野,翠岛屡成桑’的句子,曾经的小渔村如今已经变成了现代化的滨海城市”。也可以用在写历史发展的文章里,比如“回望人类文明的发展历程,‘洪涛经变野,翠岛屡成桑’,多少曾经辉煌的文明都已经淹没在历史的长河中”。

名句 CLASSIC LINES

洪涛经变野,翠岛屡成桑
这句诗是本诗的核心名句,化用了古代沧海桑田的典故,用直白的笔触写出了海陆变迁的宏大自然规律。该句既符合观海的实景感受,又暗含对世事变迁、朝代更迭的哲理思考,后世常被用来形容时代巨变、世事更迭的场景。历代诗评多认为此句骨力苍劲,有魏武帝《观沧海》的雄浑气韵。

标签 TAGS

作者 POET

李世民 599年-649年
唐太宗,唐代帝王、政治家、军事家、书法家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待