赋得霍将军辞第
汉将承恩久，图勋肯顾私。
匈奴犹未灭，安用以家为。
郢匠虽闻诏，衡门竟不移。
宁烦张老颂，无待晏婴辞。
甲乙人徒费，亲邻我自持。
悠悠千载下，长作帅臣师。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感爱国
创作背景
借古讽今
此诗为徐安贞应科举或官场命题所作“赋得体”诗歌。创作背景依托汉武帝时期名将霍去病辞谢汉武帝赐第的历史典故。诗人借此古事，旨在讽喻当时武将应效法先贤，同时也可能隐含对当时将领贪功恋家行为的委婉批评。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，全诗共十二句，隔句押韵，格律相对自由。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，讲究“兴寄”，多用于抒发政治抱负或讽喻现实。此体对平仄要求不如近体诗严格，更重气韵与骨力，适合表达庄重严肃的题材。
情感 · 解读
诗歌核心情感为爱国忘家，借霍去病“匈奴未灭，无以家为”的典故，表达以国事为重、不顾私家的崇高精神。情感基调慷慨激昂，充满阳刚之气，体现了盛唐士人积极进取、许身报国的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
第
“第”指封建社会官僚贵族的大宅子、府第。诗题中“辞第”意为辞谢皇帝赏赐的宅子，表现了霍去病不贪图物质享受的高尚品质。
诗句释义
汉代将领承受皇恩已久，为了建功立业怎会顾及私事。匈奴还没有被消灭，要家宅有什么用呢？虽然皇帝下令工匠来修建府第，但简陋的柴门最终没有迁移。哪里需要张老来歌颂，也不用像晏婴那样推辞。别人为此耗费人力物力是徒劳的，我自守志节面对亲友邻居。千载之下，霍将军永远做统帅臣子的楷模。
核心主旨
这首诗通过描写汉代名将霍去病辞谢皇帝赐予宅第的故事，赞扬了他以国家利益为重、不顾个人安逸的爱国精神。诗人认为霍去病这种“公而忘私”的精神值得后人永远学习。
跨学科 · 是什么
霍去病辞第历史学
历史典故出自《史记》。汉武帝为了嘉奖霍去病的战功，特意为他建造了豪华的宅第，但霍去病认为敌人还没消灭，不能先顾自己的小家，因此拒绝了赏赐。这体现了古代名将为国忘家的传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要铿锵有力，体现将军的豪迈气概。前四句要读出反问的语气，特别是“安用以家为”要重读。中间四句叙述要平稳。最后两句要读出赞颂和敬仰之情，语速稍慢。
句式仿写
可仿写“……犹未……，安用……为”的句式。例如：“学业犹未成，安用以玩为”，表达先完成重要任务再考虑娱乐的决心。
写作应用
在写关于“爱国”、“奉献”、“榜样”等主题的作文时，可以引用“匈奴犹未灭，安用以家为”这句诗，作为论证爱国精神的经典论据，增强文章的说服力。
关联知识图谱
卫青同主题|人物关联
卫青与霍去病同为汉代抗匈名将，均有卓越战功，是唐代边塞诗常咏颂的对象。
名句 CLASSIC LINES
匈奴犹未灭，安用以家为
此二句化用《史记》记载的霍去病名言“匈奴未灭，无以家为”，是全诗的灵魂所在。诗句以反问句式强化了语气，表现了霍去病在国家大敌当前时，将个人安逸置之度外的英雄气概，成为后世歌颂爱国将领的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待