光穆皇后挽歌三首 其二
永乐留虚位，长陵启夕扉。
返虞严吉仗，复土掩空衣。
功业投三母，光灵极四妃。
唯应彤史在，不与露花晞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
宋初皇室丧礼
此诗为宋初文学家徐铉所作，题为《光穆皇后挽歌三首》，此为其二。光穆皇后即宋太祖孝惠皇后贺氏，崩于后周显德五年，宋初追谥。徐铉由南唐入宋，官至散骑常侍，此诗当作于宋朝廷为孝惠皇后举行正式丧礼或祔庙祭祀之时，具体时间约在宋太祖建隆初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言律诗体裁，全诗八句四联，格律严谨，对仗工整。五言律诗定型于初唐，是唐代近体诗的重要形式之一。此体要求颔联、颈联必须对仗，平仄合律，押韵严格。徐铉此作严守格律规范，体现了宋初诗坛对唐诗格律的继承。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重肃穆，充满哀挽之情。诗人通过对葬礼仪程的描写，表达了对逝者的沉痛哀悼与崇高敬意。诗中既有对皇后功业的赞颂，又有对生命无常的感叹，情感层次丰富，由悲转敬，终归于历史永恒的哲思。
基础解读 READING
语文核心知识
永乐/长陵
“永乐”本意是永远快乐，这里指皇后生前的住所或美好的时光，现在人去楼空，只剩下虚位。“长陵”原指汉高祖的陵墓，这里借指宋朝皇家的陵墓。这两个词点明了地点和丧礼的场景，营造出一种庄严肃穆的氛围。
彤史/露花
“彤史”是古代记载后妃言行的史书，因为是用红色的笔书写，所以叫彤史。“露花”指带露水的花，太阳出来后露水就会干掉。这里用彤史代表皇后的德行永远流传，用露花代表生命的短暂。
白话释义
永乐宫中留下了空荡荡的座位，傍晚时分长陵的门打开了。送葬的仪仗队伍庄严地归来，泥土掩埋了皇后的空衣冠。她的功德可以比肩古代的贤母，她的光辉超过了历史上的四位贤妃。只有那记载功德的史书会永远存在，不会像花上的露水那样干涸消失。
核心主旨
这首诗是作者为光穆皇后写的挽歌。主要写了皇后葬礼的过程，赞扬了皇后生前的功德和贤德。最后通过史书和露水的对比，表达了皇后的名声会永远流传，不会因为死亡而消失，表达了作者对皇后的敬意和哀思。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“三母”通常指周朝三位贤德的太后：太姜、太任、太姒，她们培养了优秀的君王。“四妃”指古代帝王身边的四位贤妃。诗人引用这些历史人物，是为了说明光穆皇后的品德和功业可以和古代最贤德的女性相提并论，这是对她一生的高度评价。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时，语速要缓慢、沉重，体现出哀悼的气氛。前四句描写葬礼场景，声音要低沉；后四句赞扬功德，声音可以稍微提高，表现出敬重。最后一句“不与露花晞”要读得坚定有力，表达出对精神永存的信念。
写作应用
“唯应彤史在，不与露花晞”这句诗可以应用在关于“永恒与短暂”、“精神不朽”、“历史铭记”等主题的写作中。例如，在纪念英雄人物或描述文化遗产时，可以用这句诗来表达：虽然人的生命像露水一样短暂，但他们的精神和功绩会像史书一样永远流传。
关联知识图谱
挽歌同体裁
本诗为五言律诗体裁的挽歌，用于哀悼逝者。
名句 CLASSIC LINES
唯应彤史在，不与露花晞
此联为全诗核心名句，以“彤史”与“露花”作比，极具艺术感染力。彤史记载后妃德行，象征不朽；露花易晞，象征生命短暂。诗人以此表达皇后的德行将永载史册，不会像朝露那样消逝。此句对仗工整，意象鲜明，寓意深远，是挽诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待