送施州单员外
精金百炼始知难，何似仙枝两度攀。
名逐凤书归故里，身从鸟道入巴山。
诏宣远俗皇恩厚，惠洽齐民利刃闲。
珍重加餐顺风土，归来高步七人班。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
送别赴任
此诗为刘筠送别友人单员外赴任施州之作。施州地处偏远巴山地区，唐代属施州清江郡，宋代沿置。单员外由京官外放，虽路途艰险，但肩负宣化远俗、治理地方的重任。诗中“两度攀”暗示其可能曾有过类似际遇或再次升迁，诗人以此勉励友人珍重身体，期待其政成归来，位列高班。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求。此体源于初唐，至盛唐杜甫手中集大成，是唐代文人展示才学、交际应酬的主流诗体。本诗格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫精深的诗学造诣。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别，但无凄切悲苦之态，而是充满对友人才干的赞赏与对仕途前景的祝愿。诗人以精金百炼喻友人之才，以仙枝两攀颂友人之遇，情感昂扬豁达。诗中既有对皇恩浩荡的颂扬，又有对友人治政能力的肯定，体现了宋代士大夫积极入世、建功立业的价值观。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“精金”指经过提炼的优质金属，比喻优秀的人才。“凤书”指朝廷的诏书，因诏书多以此类瑞兽为饰或喻吉祥。“鸟道”指险峻狭窄的山路，只有鸟儿能飞过，形容道路艰难。“齐民”指平民百姓。“七人班”指朝廷高官的行列，汉代尚书郎六人，后增一人，此处代指高官显位。
逐句释义
优质的金子经过百次锤炼才知道获取不易，哪里比得上你像神仙树枝一样两次攀折高位。你的名声随着朝廷诏书荣归故里，身体却要沿着险峻的鸟道进入巴山。皇帝的诏令宣扬到偏远的风俗之地显示皇恩深厚，恩惠遍及百姓让刑罚闲置不用。请多加餐饭保重身体适应那里的水土，归来时定能高步跻身朝廷高官的行列。
核心主旨
这是一首送别诗，诗人刘筠送别友人单员外前往施州赴任。全诗没有离别的感伤，而是充满了对友人的赞美和鼓励。诗人称赞友人是经过磨练的人才，祝贺他得到皇帝的重用，并勉励他在偏远的地方治理好百姓，最后祝愿他保重身体，早日建功立业回到朝廷做高官。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“鸟道”在地理学上指由于地壳抬升和河流下切作用形成的峡谷或山脊险径。大巴山地区位于川陕鄂交界处，山体庞大，地形复杂，自古以“蜀道难”著称。这种地形限制了交通，形成了独特的地理屏障，对古代行政区划的界定和人员往来有重要影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而充满期待。首联“始知难”要读出沉稳，“两度攀”要读出赞叹。颔联“归故里”与“入巴山”形成对比，前者轻快，后者凝重。颈联“皇恩厚”要读出敬意，“利刃闲”要读出舒缓。尾联“珍重”二字要深情，“七人班”要读得响亮，充满信心。
句式仿写
可仿写“名逐……归……，身从……入……”的句式，用于表达某种荣誉与艰辛并存的情境。例如：“名随奖杯归故里，身伴星辉入赛场。”这种句式通过对比，能鲜明地展现出人物的双重境遇。
写作应用
“精金百炼始知难”可用于写作中论述“磨练与成功”的关系，强调只有经历艰难困苦，才能成就非凡事业。例如在写关于“坚持”、“挫折”或“人才成长”的作文时，可用此句作为道理论据，增强文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
刘筠同作者
北宋西昆体代表诗人，与杨亿齐名，时称“杨刘”。其诗风格华丽，讲究对仗，本诗即体现其风格。
施州同地点
诗中送别目的地，今湖北恩施，宋代偏远州郡，为友人赴任之所。
名句 CLASSIC LINES
名逐凤书归故里，身从鸟道入巴山
此联为全诗颈联，极具艺术张力。上句写名随诏书荣归故里，下句写身随鸟道险入巴山，一荣一险，形成鲜明对比。既突出了皇恩的荣耀，又点出了赴任路途的艰辛。对仗工整，意象鲜明，将抽象的功名与具象的险途完美融合，是宋诗中以理趣见长的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待