送李秀才归建安

昔闻武夷士,皆是帝曾孙。

李君即其人,命舛道常存。

爱子已折桂,华组耀闺门。

吾身可拂衣,彩服归丘园。

捧觞庆北堂,其乐不可言。

清溪环幽居,远岫横前轩。

弹琴咏招隠,芳意飘若兰。

老夫无此分,何必矜弹冠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
送别友人
此诗为徐铉送别友人李秀才归乡之作。李秀才已折桂中举,却选择归乡侍亲。徐铉身为南唐重臣,身处乱世,诗中既有对友人的祝福,也寄托了自身对归隐生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,格律相对自由。源于汉代乐府,至唐代仍为文人常用体裁。适合叙事抒情,语言质朴自然,在唐诗中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感是赞美友人归乡侍亲的孝道与隐居生活的乐趣。诗人通过描绘清幽的居住环境,表达了对友人摆脱官场束缚、回归自然的羡慕与祝福,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
帝曾孙
指传说中的武夷君,相传是神仙人物。诗中借指武夷山地区的士人,暗示李秀才出身不凡,有着高贵的血统或精神传承。
折桂
比喻科举及第。古时科举考试在秋季进行,正值桂花盛开,故用折桂来比喻考中进士。诗中指李秀才的儿子已经考中科举。
诗句释义
听说武夷山的士人都是古帝的后裔,李君就是这样的人,虽然命运不济但道义长存。您的儿子已经考中进士,官服光耀门庭。我可以辞官归隐,穿着彩衣回到家园。举杯在北堂庆祝,这种快乐无法用语言表达。清澈的溪流环绕着幽静的居所,远处的山峰横亘在窗前。弹琴吟唱招隐诗,芬芳的意境如同兰花。我老头子没有这份福气,何必还要夸耀做官呢?
核心主旨
这首诗通过送别友人李秀才归乡,赞美了他功成身退、回家侍奉父母的孝行。诗人描绘了归乡后清幽的生活环境,表达了对这种隐居生活的羡慕,同时也流露出自己对官场的厌倦。
跨学科 · 是什么
武夷山地理学
武夷山位于福建西北部,是著名的世界自然与文化双遗产。这里风景秀丽,道教文化兴盛,自古就是隐士高人居住的地方。诗中用武夷士代指李秀才,点明了他的籍贯和身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的二/三节奏。前四句语调平稳,叙述身份。中间四句语调欢快,表现归乡之乐。最后两句语调舒缓,带有感慨意味。'不可言'三字可轻读,表现回味无穷。
句式仿写
可仿写'清溪环幽居,远岫横前轩'的写景句式。结构为'名词+动词+名词,名词+动词+名词'。例如:'白云绕青山,流水过石桥'。这种句式对仗工整,画面感强。
写作应用
名句'清溪环幽居,远岫横前轩'可用于描写自然风光、表达隐居情怀的作文中。适合用于'向往的生活'、'家乡美景'、'人与自然'等主题,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
武夷山同地点
诗中直接提及武夷士,关联武夷山地理背景。
彩衣娱亲同典故
诗中'彩服'引用老莱子彩衣娱亲典故。

名句 CLASSIC LINES

清溪环幽居,远岫横前轩
此联描绘了理想的隐居环境,清溪环绕,远山横窗,意境清幽深远。不仅写景如画,更体现了文人追求自然、超脱尘俗的审美情趣,是写景抒情的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

徐铉 10世纪中后期(916/917-991/992)
五代宋初官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待