送李补阙知韶州
南国求良牧，中朝辍谏官。
君恩偏念远，臣节岂辞难。
骑影过梅岭，溪声上赣滩。
曲江宜访古，韶石好凭栏。
诗景缘情远，民心逐政宽。
衰翁寻旧分，为致葛洪丹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
晚年送别之作
此诗作于刘长卿晚年任随州刺史期间或去职之后。李补阙由朝廷谏官外放韶州刺史，刘长卿以此诗送行，既感叹其路途遥远，又寄寓了对其政绩的期许，并隐含自身归隐求仙之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人送别酬唱最常用的正统文体。
情感 · 解读
诗中蕴含深厚的送别之情与政治勉励之意。作者作为前辈，既对李补阙远赴南国表示关切，又对其寄予厚望，勉励其不负君恩、施行仁政，情感基调庄重恳切，体现了儒家士大夫的政治担当。
基础解读 READING
语文核心知识
良牧
良牧指优秀的州县长官。在古代，地方官被比作放牧牛羊的人，负责管理百姓，因此称为牧。这里指李补阙是被朝廷派往地方担任重要职务的优秀官员。
辍
辍意为停止、中止，这里指离开。中朝辍谏官，意思是朝廷让谏官离开京城，去外地任职。这说明了李补阙是从中央被派往地方。
首联释义
南方国家需要一位好的地方长官，朝廷便让这位谏官离开了京城。这交代了友人此行的原因和目的，说明他是带着重任去的。
颔联释义
皇帝的恩典特别挂念远方的地方，作为臣子坚守气节，哪里会推辞艰难的任务呢？这表达了友人对皇帝的感激和勇于担当的精神。
颈联释义
骑着马影翻越梅岭，听着溪水声登上赣滩。这两句描写了友人前往韶州途中的艰难险阻，画面感很强，突出了路途的遥远和辛苦。
尾联释义
曲江这个地方适合探访古迹，韶石是登高望远的好去处。那里的美景能激发诗情，百姓的心也会随着宽仁的政治而变得安稳。我这老头子寻找旧日的情分，特意为您送上葛洪的丹药。
核心主旨
这首诗是一首送别诗。作者送别友人去韶州做官，既表达了对友人路途艰辛的关心，又勉励他要施行仁政、爱护百姓，同时也流露出自己对归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
梅岭地理学
梅岭即大庾岭，位于江西和广东交界处。它是古代连接中原和岭南的重要通道，因为山上种有很多梅花而得名。这里是友人进入广东的必经之路。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意五言律诗的二三分节奏，如南国/求/良牧，中朝/辍/谏官。颔联和颈联要对读出气势，体现友人的豪情和路途的艰险。尾联要读得舒缓深情。
句式仿写
可以模仿诗景缘情远，民心逐政宽的句式进行仿写。例如：书声随夜静，学意伴灯明。这种句式工整，前后呼应，适合表达因果关系或对应关系。
写作应用
诗景缘情远，民心逐政宽这句诗适合用在关于领导艺术、为民服务、廉政建设等主题的作文中。它可以用来论证官员应该以德服人、宽厚待民的道理，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
刘长卿同作者
本诗作者，唐代著名诗人，擅长五言诗，被誉为五言长城。
韶关同地点
诗题提及的送别目的地，今广东省韶关市。
名句 CLASSIC LINES
诗景缘情远，民心逐政宽
此联为全诗警策之句，深刻阐述了景、情、政三者之间的辩证关系。指出自然风光能激发诗情，而百姓的安居乐业则依赖于官员宽仁的政治，体现了儒家仁政爱民的思想。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待