送钱先辈之虔州

徐铉 · 五代

子实东南美，来参第一流。

从容持片玉，谈笑运前筹。

赣石连云秀，廉泉带月秋。

可怜行乐地，况从板舆游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感送别

创作背景

送别友人

此诗为徐铉送别友人钱先辈前往虔州任职或游历之作。钱先辈即钱氏，先辈为唐代对进士或前辈学者的尊称。虔州（今江西赣州）在唐代为江南西道重镇。诗中提及携母赴任，推测钱先辈此行不仅为公务，亦兼顾孝养，徐铉以此诗赠别，寄寓厚望。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，讲究平仄对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，是唐代科举考试和文人交际的重要体裁，体现了古典诗歌形式美的典范。

情感 · 解读

全诗情感基调为送别友人，既有对友人才华的赞赏与推崇，又有对其仕途顺遂的美好祝愿。诗中结合山水描写，将惜别之情融入对友人行旅与孝养亲人的欣慰之中，情感真挚而含蓄，体现了唐代文人重情重义的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「子实」指子实，意为先生确实。「东南美」典出《世说新语》，指东南地区的优秀人才。「第一流」指最杰出的人物。「片玉」比喻美好的才华或品德。「前筹」指筹划、策略。「赣石」指赣江中的险滩怪石。「廉泉」指廉泉，位于今赣州。「板舆」古代老人乘坐的交通工具，此处代指迎养母亲。

逐句释义

先生确实是东南地区的杰出人才，来参与第一流人物的行列。您从容不迫地持守着如玉般的美德，谈笑之间便运筹帷幄。赣江的怪石高耸入云，秀丽壮观；廉泉映照着秋月，显得格外清冽。这真是一个适合行乐的好地方，何况您还能陪伴母亲一同游览。

核心主旨

这首诗是作者送别友人钱先辈去虔州的作品。诗中高度赞扬了友人的才华和品德，描绘了虔州优美的山水景色，并称赞友人能够带着母亲一同赴任，体现了孝顺的美德。全诗情感真挚，既有对友人的不舍，也有美好的祝福。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

虔州即今天的江西省赣州市。赣江是江西的母亲河，流经赣州。「赣石」指的是赣江中的十八滩，这里礁石林立，水流湍急，地势险要，是古代水路交通的险处，也是著名的自然景观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应平稳大气，体现送别时的庄重与赞赏。首联读出推崇之感，颔联强调「从容」「谈笑」，展现友人的风度。颈联写景要舒缓优美，「秀」与「秋」字可适当延长。尾联语气转为温馨，体现对孝行的赞许。

句式仿写

可仿写「名词+动词+形容词+名词」的对仗句式。例如：「青山映日丽，碧水含风清」。原句「赣石连云秀，廉泉带月秋」以地名开头，接动词与修饰语，结构工整，画面感强，适合描写山水景色。

写作应用

「从容持片玉，谈笑运前筹」可用于形容一个人在处理复杂事务时镇定自若、才华横溢的状态，适合用于写人记事或议论文章中赞扬人物的风度与能力。「赣石连云秀，廉泉带月秋」可用于描写山水游记或借景抒情的文章中。

关联知识图谱

徐铉同作者

本诗作者，五代宋初文学家、书法家，字鼎臣，原籍会稽，迁居广陵。精文字学，曾校订《说文解字》。

名句 CLASSIC LINES

赣石连云秀，廉泉带月秋

此联为全诗写景名句，对仗工整，意境清远。上句写赣江险滩怪石高耸入云，显其秀美奇绝；下句写廉泉映照秋月，清冽澄澈。两句不仅描绘了虔州的山川胜景，更以景喻人，暗寓友人为官清廉、品行高洁，情景交融，历来为人称道。

标签 TAGS

送别历史学地理学民俗学

作者 POET

徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）

五代宋初官员、文学家