送历阳方明府
古县横江北，弦歌似武城。
善辞金马召，欣著彩衣行。
旧感河山色，离愁浚水声。
外门庐井在，相送几重情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别友人赴任
此诗为岑参送别友人方明府赴历阳任职之作。方明府辞去朝廷征召，选择外放为官，岑参作此诗相送。历阳即今安徽和县，唐代属淮南道，诗中通过赞美友人的政绩与品德，表达深厚的惜别之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分首联、颔联、颈联、尾联四联，结构严谨。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已成熟，讲究声律对仗，是唐代文人送别诗的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为送别友人之情，既有对友人高洁品格的赞赏，又有离别的依依不舍。情感表达含蓄深沉，将离愁融入景物描写之中，体现了唐代士大夫重情重义的风范。
基础解读 READING
语文核心知识
明府
明府是唐代对县令的尊称。在古代官场礼仪中，下属或百姓称呼县令为明府，以示尊敬。诗题中的方明府即指方姓县令，是岑参的好友。
弦歌
弦歌原指依琴瑟而咏歌，后常用作典故，代指礼乐教化。此处用孔子弟子子游在武城推行礼乐教化的典故，赞美方明府治理历阳有方，社会风气良好。
诗句释义
古老的历阳县横卧在长江北岸，这里礼乐教化之风好似当年的武城。你擅长辞令，推辞了朝廷金马门的征召，高兴地穿着彩衣去往外地任职。看着河山景色勾起往日的感触，听着浚水声音引发离别的忧愁。城门外家乡的庐舍井里依然还在，这次相送包含了多少深厚的情谊。
核心主旨
这首诗通过描写送别友人方明府赴任历阳，赞美了他辞去朝廷征召、甘愿外放为官的高尚品德。同时，诗人借景抒情，表达了对友人的深厚情谊和依依不舍的离别之情。
跨学科 · 是什么
历阳地理地理学
历阳位于长江北岸，即今安徽和县。这里地理位置险要，是古代军事重镇。诗中提到“横江北”，准确描绘了历阳依山傍水、控扼长江的地理形势。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓中带有深情。首联叙事平稳，颔联“欣著”二字稍扬，体现友人心情；颈联“旧感”“离愁”需重读，语调下沉，渲染愁绪；尾联“几重情”要读得余韵悠长。
句式仿写
颈联“旧感河山色，离愁浚水声”运用了对偶和拟人手法，将情感融入景物。可仿写为：“新愁杨柳色，旧梦雨风声”，练习借景抒情的写作手法。
写作应用
“旧感河山色，离愁浚水声”一句适用于描写离别场景或触景生情的作文片段。在写作中，可学习诗人将抽象的情感（离愁）寄托于具体的景物（水声）的表达技巧。
关联知识图谱
子游弦歌同典故
孔子弟子子游在武城推行礼乐教化，诗中用以比喻历阳治理有方。
名句 CLASSIC LINES
旧感河山色，离愁浚水声
此联为全诗颈联，历来受人称道。诗人将主观情感投射于客观景物，以河山之色唤起旧日之感，以浚水之声寄托离别之愁。情景交融，意境深远，是岑参写景抒情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待