攀和嘉篇
小亭愁坐对残阳，梧叶翻阶片片黄。
老去只添新怅望，病余无复旧欢狂。
四时奔速都如电，两鬓凋疏总作霜。
看取衰容今若此，有何情绪听宫商。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感伤逝 · 悲秋
创作背景
晚年病居
此诗具体创作时间与地点史籍无详载。据诗中“老去”、“病余”、“衰容”等自述推断，应作于诗人晚年病体初愈或缠绵病榻之时。诗人此时境况孤寂，面对秋景触发对人生终点的思考，属于典型的晚年感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，首联入韵，偶句押韵。七言律诗格律严密，讲究平仄粘对与对仗工整，是唐代以后文人诗歌创作的重要体裁，能充分体现诗人的炼字功力与章法布局。
情感 · 解读
诗中核心情感为悲秋伤逝。诗人面对残阳、黄叶的萧瑟秋景，引发对时光飞逝、年华老去的深沉感慨。情感由外向内，由景入情，层层递进，将自然之秋与人生之秋紧密结合，流露出浓重的迟暮之悲与无奈之情。
基础解读 READING
语文核心知识
残阳
指快要落山的太阳。在古诗文中常用来象征一天的结束，也常比喻人的晚年或生命的尽头，营造一种凄凉、悲壮的氛围。
宫商
古代五音（宫、商、角、徵、羽）中的前两个音。这里代指音乐。诗人说自己没有心情听音乐，表达了内心的愁苦。
诗句白话释义
独自坐在小亭子里对着夕阳发愁，台阶上的梧桐树叶被风吹翻，一片片枯黄飘落。人老了只是增添了新的惆怅和失望，病愈后再也没有往日那种欢乐狂放。一年四季流逝得快如闪电，两边的鬓发稀疏斑白就像染上了秋霜。看看我现在这般衰老的容颜，哪里还有情绪去欣赏美妙的音乐呢？
核心主旨
这首诗通过描写秋天傍晚的萧瑟景色，抒发了诗人对时光飞逝、年华老去的无奈和悲伤。诗人结合自己年老多病的处境，表达了对人生迟暮的深沉感慨，展现了晚年生活的孤寂与凄凉心境。
跨学科 · 是什么
梧桐落叶植物学
诗句“梧叶翻阶片片黄”描述了梧桐树叶变黄飘落的景象。梧桐是落叶乔木，秋季叶片变黄脱落是植物对低温和日照变化的适应性反应。这一自然现象在文学中常被用来象征秋天的到来和萧瑟的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联起笔要读出孤寂感，“愁坐”二字重读；颔联“新怅望”与“旧欢狂”形成对比，要有情感起伏；颈联是全诗高潮，“如电”读得急促，“作霜”读得凝重；尾联反问句要读出无奈叹息之感。
句式仿写
可仿写颈联“四时奔速都如电，两鬓凋疏总作霜”的比喻与对仗句式。例如：“三春烂漫皆如梦，双目朦胧已作翁”。要求前后两句字数相同，词性相对，运用比喻修辞。
写作应用
名句“四时奔速都如电，两鬓凋疏总作霜”可用于描写时光流逝、感叹年华易逝的作文中。例如在《岁月的痕迹》、《感悟秋天》等话题作文中，引用此句可增强文章的文学底蕴和感染力，表达对生命的思考。
关联知识图谱
宋玉《九辩》同主题
宋玉《九辩》开篇“悲哉，秋之为气也”奠定了中国古代文人悲秋的传统。本诗继承这一主题，通过秋景抒发个人身世之感。
名句 CLASSIC LINES
四时奔速都如电，两鬓凋疏总作霜
此联为全诗核心名句。运用比喻手法，将四季更替之快比作闪电瞬间即逝，将鬓发稀疏变白比作秋霜降临。对仗极其工整，“奔速”对“凋疏”，“如电”对“作霜”，形象生动地刻画了时光无情与生命衰老的必然规律，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
李昉 925年—996年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待