秋夕书怀呈戎州郎中 其一
素律初回枕簟凉，松风飘泊入华堂。
谈鸡寂默纱窗静，梦蝶萧条玉漏长。
归去水云多阻隔，别来情绪足悲伤。
霜砧月笛休相引，只有离襟泪两行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此诗为韦庄晚年流寓巴蜀时期所作。当时唐朝局势动荡，诗人客居戎州（今四川宜宾），远离故土与亲人。诗题中“戎州郎中”指诗人在戎州结识的友人，诗人以此诗投赠，表达深切的羁旅之愁与思归之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最强的体裁之一，在文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅思乡与离愁别绪。诗人身处异乡，面对秋夜凄清之景，触景生情，抒发了对归途受阻的无奈与对亲友的深切思念。情感由景入情，层层递进，最终汇聚为离襟泪下，凄婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
素律
“素律”指秋季。古人以五行配四时，秋属金，色白，故称“素”。律指节律、气候。诗中以此点明时节已至秋天，天气转凉。
枕簟
“枕簟”指枕席。簟是竹席。诗中写枕簟变凉，是从触觉角度描写秋天的到来，暗示诗人夜不能寐，感受敏锐。
首联释义
秋天刚回来，枕席上透出凉意，松林的风声飘进华丽的厅堂。这两句写秋夜初至的景象，点明季节和环境。
颔联释义
晨鸡寂默无声，纱窗静悄悄，梦境如蝴蝶般萧条，更漏声显得格外漫长。这两句描写深夜到拂晓的寂静与孤独。
颈联释义
回去的路被水云重重阻隔，自从分别以来，情绪充满了悲伤。这两句直接抒发归乡无路、离别痛苦的情怀。
尾联释义
寒霜中的捣衣声和月下的笛声不要来招引我的愁绪，我只有离别的泪水流下两行。这两句请求声音停止，实则更添悲伤。
核心主旨
这首诗描写了秋夜的凄凉景色，抒发了诗人流落他乡、归路受阻的悲伤，以及对友人的思念和离别的愁苦。全诗情感真挚，意境悲凉。
跨学科 · 是什么
唐代流寓现象历史学
唐代文人因战乱或仕途原因，常流寓他乡。诗人韦庄晚年入蜀，客居戎州，这种漂泊生活是当时社会动荡的缩影，反映了晚唐文人的普遍命运。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调低沉。首联写景要读出凉意；颔联“寂默”、“萧条”重读，表现孤独；颈联“多阻隔”、“足悲伤”要读出沉痛感；尾联“休相引”要读出恳求与无奈。
句式仿写
可仿写“只有……泪两行”句式。例如：“只有离人泪两行”、“只有相思泪两行”。这种句式直抒胸臆，适合表达强烈的悲伤情感。
写作应用
名句“霜砧月笛休相引，只有离襟泪两行”可用于描写离别、思乡或悲伤心情的作文中。借景抒情，通过声音（砧声、笛声）来反衬内心的痛苦，增强文章的感染力。
关联知识图谱
羁旅思乡主题同主题
本诗属于羁旅诗范畴，与《枫桥夜泊》等名篇主题相似，均表达漂泊异乡的愁思。
名句 CLASSIC LINES
霜砧月笛休相引，只有离襟泪两行
此联为全诗名句，以“霜砧”、“月笛”意象渲染凄清氛围，直抒胸臆。诗人请求捣衣声与笛声不要勾引愁思，因自己早已泪湿衣襟。此句情感真挚沉痛，将听觉与情感完美融合，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘兼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待