七夕
纤吹浮云荐，非因散巧楼。
灵俦不可觌，仙溪泛悠悠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感孤寂
节日七夕节
创作背景
创作背景存疑
此诗作者在《全唐诗》等权威版本中未署名，归于无名氏之作。诗歌内容紧扣七夕传说，具体创作时间与背景因史料缺失已不可考，仅能依据文本推断为咏叹七夕之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字。此体讲究格律严谨，对声律和对仗有特定要求，是唐代以后诗歌创作的重要形式之一。
情感 · 解读
诗中通过描写七夕之夜云层遮蔽、灵俦难见的景象，传达出一种无法与相爱的人相见的深深遗憾。这种情感在仙溪悠悠的意象中得到了进一步的渲染，显得格外孤寂。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
纤吹指细微的风。荐意为呈现、进献。灵俦指神仙伴侣，这里特指牛郎和织女。觌意为相见。悠悠形容水流缓慢、长久的样子。
逐句白话释义
细微的风吹动着浮云呈现出来，并不是为了让巧楼散开。神仙伴侣牛郎和织女无法相见，只能在银河边看着仙溪之水缓缓流淌。
核心主旨概括
这首诗通过描写七夕之夜云层遮挡、牛郎织女无法相见的场景，表达了诗人对美好爱情受阻的遗憾，以及内心深处的孤独与无奈。
跨学科 · 是什么
天文学：银河天文学
诗句中的'仙溪'在文学上指代天上的银河。在天文学中，银河是由无数恒星组成的星系，看起来像一条流淌在天上的河流，古人因此产生丰富的联想。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜舒缓，体现悠悠的意境。前两句'纤吹/浮云/荐，非因/散/巧楼'节奏平稳；后两句'灵俦/不可/觌，仙溪/泛/悠悠'要读出遗憾和悠远的韵味。
句式仿写指导
可以模仿'灵俦不可觌'的句式进行写作练习，使用'名词+否定词+动词'的结构，如'故人不可见'、'佳期不可待'，表达一种无法实现的遗憾。
写作应用场景
'仙溪泛悠悠'一句意境优美，适合用于描写水流、时光流逝或表达绵长思绪的散文写作中，可引申为'思念如仙溪泛悠悠，无休无止'。
关联知识图谱
牛郎织女传说同源传说
本诗题材直接来源于牛郎织女的民间传说，'灵俦'即指代传说中的两位主角。
名句 CLASSIC LINES
灵俦不可觌，仙溪泛悠悠
这两句诗是全诗的情感核心，表达了佳侣难见的遗憾与时光悠悠的无奈。'灵俦'指神仙伴侣，'不可觌'直言相见之难，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
宋白 936年－1012年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待