代宛转歌二首 一

星参差,明月二八灯五枝。

黄鹤瑶琴将别去,芙蓉羽帐惜空垂。

歌宛转,宛转恨无穷。

愿为潮与浪,俱起碧流中。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感惜别 · 相思
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言乐府诗体裁,是南朝文人拟乐府旧题的典型作品。乐府本是古代掌管音乐的官署,后演变为一种诗歌体裁。杂言乐府的句式长短不一,自由灵活,适合抒发婉转曲折的情感。这类作品在南朝时期多用来书写闺怨、爱情等题材,在中古诗歌发展史上有着独特的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为女子与情人离别后的无尽相思与怅恨。情感层次从送别时的不舍,到人去楼空的落寞,再到渴望相伴的热烈诉求,层层递进,真挚动人。历代主流解读均将其归为闺怨类爱情题材作品,情感表达细腻直白,具有很强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是参差,形容星星错落闪烁、分布不均的样子。第二个重点词是二八,指农历每月的十六日,这一天的月亮最为圆满明亮。第三个重点词是瑶琴,指用美玉作为装饰的琴,是古代非常珍贵的弦乐器。第四个重点词是羽帐,指用翠鸟羽毛装饰的帷帐,多用来指代女子华丽的卧榻帷帐。第五个重点词是宛转,形容歌声抑扬动听,也代指情感曲折悠长。第六个重点词是碧流,指清澈碧绿的江水。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是天空中的星星错落闪烁,分布得高低不齐。第二句的意思是农历十六的月亮格外明亮,灯光从五枝灯盏中透出来。第三句的意思是行人带着黄鹤装饰的瑶琴,即将要远行离开。第四句的意思是绣着芙蓉图案的羽帐被空空地挂着,让人看了满心惋惜。第五句的意思是我唱起宛转的歌谣。第六句的意思是歌声宛转悠扬,里面藏着的怅恨没有尽头。第七句的意思是我愿意化作潮水和浪花。第八句的意思是我们一同在碧绿的江水中起伏相伴。所有释义都采用直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是假托一位女子的口吻,抒写她送别情人之后的孤独落寞与相思愁绪。全诗开篇先描写送别当夜的景色,用星月灯火的景象烘托出离别的怅惘氛围。接着写情人离去后,往日共同使用的器物都空落下来,更添了女子的悲伤情绪。随后女子唱起宛转的歌谣,抒发自己心中无穷无尽的离别怅恨。最后女子许下真挚的愿望,希望自己和爱人能化作潮水和浪花,永远相伴在碧绿的江水之中。全诗情感真挚直白,风格婉转柔靡,是典型的南朝闺怨乐府作品。
跨学科 · 是什么
农历十六满月现象天文学
诗句中提到的“明月二八”对应的是农历每月十六的满月现象。农历是我国传统的阴阳合历,以月相变化来制定月份。当月球运行到地球的背日方向时,月球被太阳照亮的整个半球都会朝向地球,此时人们就能看到圆满的月亮。这个时间点通常出现在农历的十五或十六日,民间也有“十五的月亮十六圆”的说法。诗中用满月的景象来烘托离别时的氛围,暗含了“月圆人不圆”的怅惘情绪。这个知识点是全民通用的天文常识,没有复杂的专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓轻柔,带着淡淡的惆怅情绪。第一句“星参差”语速稍慢,尾音略微拉长,烘托出夜空空旷的感觉。第二句“明月二八灯五枝”要读得平缓,突出环境的静谧。第三四句“黄鹤瑶琴将别去,芙蓉羽帐惜空垂”要读出惋惜不舍的情绪,“惜空垂”三个字语气稍重。第五六句“歌宛转,宛转恨无穷”“宛转”两个字可以稍作停顿,读出歌声悠扬的感觉,“恨无穷”要带着悠长的怅惘感。最后两句“愿为潮与浪,俱起碧流中”要读得真挚恳切,读出女子许下愿望的热烈情绪。按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
本诗末尾的“愿为潮与浪,俱起碧流中”是非常经典的抒情句式,适合仿写用来表达相伴相守的美好愿望。仿写的基本结构是“愿为XX与XX,俱在/俱起/俱行XXXX中”。第一个和第二个XX要选择相伴出现的自然或生活事物,比如风与云、花与叶、舟与帆等等。后面的XXXX要选择适合这两个事物存在的场景,比如蓝天、山野、江海等等。比如写友情就可以仿写为“愿为风与云,俱行蓝天中”,写亲情可以仿写为“愿为灯与光,俱照暖房中”。仿写的时候要注意前后意象的匹配度,确保情感表达自然流畅。这种仿写练习可以帮助大家提升抒情类文字的表达能力。
核心名句写作应用指导
“愿为潮与浪,俱起碧流中”这句名句可以用在多种日常写作场景中。最常见的是用在爱情主题的作文里,用来表达情侣之间想要永远相伴的真挚爱意。其次可以用在友情主题的作文里,用来表达朋友之间患难与共、永不分离的深厚情谊。还可以用在思乡主题的作文里,用来表达自己想要永远和故乡相伴的深切眷恋。甚至可以用在表达理想信念的作文里,用来表达自己愿意和理想事业相伴前行的坚定决心。比如在写《我的挚友》这篇作文时,就可以在结尾写道:“我们曾约定愿为潮与浪,俱起碧流中,不管未来走得多远,都会是彼此最坚实的依靠。”应用的时候要注意贴合文章主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《代宛转歌二首·其二》同组作品
《代宛转歌二首》是刘孝绰创作的组诗,本诗是第一首,第二首内容同样是抒写离别相思之情,和本诗主题一致、风格相近,是同一创作背景下的作品。两首诗共同构成了完整的宛转歌拟作内容。
刘妙容《宛转歌》同源旧题作品
《宛转歌》的旧题最早出自晋代刘妙容的创作,传说刘妙容是女鬼,遇王敬伯而作《宛转歌》二首,抒发人鬼殊途的离别之恨。刘孝绰的拟作正是沿用了这个旧题的传统题材与情感基调。

名句 CLASSIC LINES

愿为潮与浪,俱起碧流中
本句以潮浪相伴的自然意象作比,直白热烈地抒发了与爱人永世相伴的美好愿望。该句语言质朴情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

刘方平 758年前后在世
唐代未仕隐士,诗画兼通的文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待