登栖霞寺

林香雨气新,山寺绿无尘。

遂结云外侣,共游天上春。

鹤鸣金阁丽,僧语竹房邻。

待月水流急,惜花风起频。

何方非坏境,此地有归人。

回首空门外,皤然一幻身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀 · 禅理
创作背景
创作背景
本诗为常衮游历江宁(今南京)栖霞寺所作,具体时间不详,描写雨后春游山寺的禅悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,起源于南朝齐永明体,唐代发展成熟,要求全篇平仄合律、多数联句对仗,是唐代文人游览抒怀类作品常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为雨后游览山寺的清新愉悦之感,深层为触景生发的佛家空性感悟,暗含对人生本质的哲思,情感基调恬淡澄澈。

基础解读 READING

语文核心知识
云外侣
这里指超脱世俗的同游友人。云外在古诗词中常用来指代远离世俗的地方,侣就是结伴同游的人。这个词点明了同游者的身份特点,也暗含了本次游览的超脱属性。大家理解的时候可以把它当成“世外友人”的意思。这个词没有生僻读音,直接按字面读音读就可以。大家在写和朋友游山玩水的作文的时候也可以用这个词。
皤然
这里形容头发花白的样子。皤的意思就是白,通常用来指代老年人的白发。这个词点明了作者当时的年龄状态,也为后面的人生感悟做了铺垫。大家遇到这个词的时候,只要知道是形容头发白就可以。这个字读音是pó,不要读成bó。写作文的时候描写老人的头发可以用这个词。
逐句释义
第一二句的意思是:雨后林间弥漫着香气,空气格外清新,山上的寺院一片翠绿,没有一点尘埃。第三四句的意思是:于是和世外的友人结伴,一起游览这如同天上仙境般的春日景色。第五六句的意思是:仙鹤在华丽的金阁旁鸣叫,僧人的说话声从相邻的竹房里传来。第七八句的意思是:等着月亮升起的时候,水流得很急,怜惜花朵的时候,风却频繁地吹过来。第九十句的意思是:什么地方不是无常变化的世界呢,只有这里有找到归宿的人。第十一十二句的意思是:回头看向山寺的空门外,我这个头发花白的人不过是一具虚幻的肉身。
核心主旨
这首诗写的是诗人雨后和友人一起游览栖霞寺的经历。先是写了雨后山寺的清新景色,然后写了寺里的所见所闻,最后触景生情,抒发了对人生的感悟,还有对佛家哲理的理解。整首诗的氛围很恬淡,没有悲伤的情绪,反而有种超脱的感觉。大家读的时候能感受到那种雨后山林的清新感就可以。这首诗是典型的唐代游览禅诗,内容很好理解,没有太生僻的内容。
跨学科 · 是什么
雨后林间香气植物学
雨后大家走进山林的时候,确实会闻到比平时更明显的草木香气。这是很常见的生活现象,大家下雨天之后出门逛公园都能感受到。这种香气来自植物本身的味道,不是诗人凭空想象出来的。山林里的植物越多,这种香气就越明显。古代的诗人观察生活很仔细,所以才能写出这么真实的句子。我们平时写作文的时候也可以学习这种仔细观察的方法。这个知识点没有什么难理解的地方,大家结合生活经验就能懂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,整体语速要慢一点,语气要轻柔恬淡。前两句描写景色,要读得有清新感,停顿是“林香/雨气/新,山寺/绿/无尘”。中间四句写寺里的景色,语气可以稍微明快一点,停顿是“鹤鸣/金阁/丽,僧语/竹房/邻”。最后四句写感悟,语气要放慢,读得沉静一点,停顿是“回首/空门/外,皤然/一/幻身”。读的时候不要喊,用平和的语气读就可以。大家可以多练两遍,就能找到感觉了。
句式仿写
大家可以学习这首诗开篇的写景句式,就是“事物+特点+状态”的结构。比如“林香雨气新”,就是先写林的特点是香,再写雨气的特点是新。大家仿写的时候可以写“风轻花影柔”,就是风的特点是轻,花影的特点是柔。也可以写“天青云色淡”,就是天的特点是清,云色的特点是淡。这种句式写出来很有画面感,适合用在写景的作文里。大家可以多试几个,就能掌握这个写法了。
名句应用
“林香雨气新,山寺绿无尘”这句可以用在写雨后爬山、逛公园、游寺庙的作文里。比如你写暑假去爬泰山,刚下过雨的景色,就可以写“刚走到半山腰,一阵清风吹过来,真的是‘林香雨气新,山寺绿无尘’,刚才爬山的疲惫一下子就散了”。也可以用在描写春天下过雨的小区景色里,稍微改一改就可以用。这句用在作文里能给文章增色不少,大家可以记下来。
关联知识图谱
常衮同作者
本诗的作者是唐代文人常衮,他是唐代宗时期的官员,擅长写五言诗,作品多收录在《全唐诗》中。
唐代禅诗同主题
本诗属于唐代禅诗范畴,这类诗歌多以游览寺院、与僧人交往为内容,暗含佛家哲理,是唐代诗歌的重要类别。

名句 CLASSIC LINES

何方非坏境,此地有归人
该句是本诗核心禅理名句,直白抒发佛家诸行无常的感悟,是唐代文人禅诗的典型代表句,常被佛典注本引用。
林香雨气新,山寺绿无尘
该句是本诗核心开篇名句。

标签 TAGS

作者 POET

常衮 730年—785年
唐代宗、德宗朝宰相,福建观察使,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待