古别离
东门柳，年年岁岁征人手。
千人万人于此别，柳亦能堪几人折。
愿君遄归与君期，要及此柳未衰时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古诗
情感惜别
创作背景
唐代征役背景
宋代背景：陈与义身处两宋之交，经历战乱，诗借古题写当时征役离别之苦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古诗体裁，句式长短参差，突破了五七言诗的整齐格律。杂言古诗源于汉代歌谣，具有质朴自然、形式自由的特点。本诗以三言、七言相间而成，节奏明快，便于表达强烈的情感。在唐代诗坛，此类体裁常用于乐府题或即事名篇，体现了古诗向格律诗过渡时期的文体特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为离愁别绪，通过咏叹柳树被折尽的景象，抒发了对频繁征役的怨愤。情感由对柳树的怜惜，转为对离人的深情叮咛与期盼。诗人借柳树之口，表达了对战争导致生离死别的无奈与控诉。情感层次丰富，既有对当下的感伤，也有对未来的期许与隐忧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“东门”指代送别的地点，通常是城市的东门。“征人”指远行的人，多指被征去打仗或服劳役的男子。“堪”意思是忍受、承受。“遄归”意思是迅速回来。“期”在这里是约定、约会的意思。这些词语构成了全诗离别与期盼的基调。
逐句释义
东门边的柳树，年年岁岁都被离别的人折在手中。成千上万的人在这里告别，柳树怎么能经得起这么多人的攀折呢？希望你快点回来和你约定，要赶在这棵柳树还没有枯萎衰老的时候。
核心主旨
这首诗通过描写东门柳树被离别的人折断枝条的景象，表达了诗人对频繁离别的感叹。诗人希望远行的人能早日归来，不要等到柳树都枯死了还没有回来。全诗抒发了对亲人朋友的思念之情，以及对战争或徭役导致人们分离的无奈。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
柳树是一种常见的树木，枝条柔韧，生长速度快。古人喜欢折柳送别，因为“柳”与“留”谐音，表示挽留的意思。柳树的生命力很顽强，但是如果被过度折断枝条，也会影响生长甚至导致死亡。诗中写柳树被折尽，反映了离别的人非常多。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句节奏要稍快，表现出离别的人来人往、柳树被频繁攀折的急促感。第三句“愿君遄归与君期”要读出深情和期盼，语速放缓。最后一句“要及此柳未衰时”要读出急切和担忧，重读“未衰时”，留下回味。
句式仿写
本诗运用了杂言句式，长短句结合。可以仿照“愿君……与君期，要及……”的句式进行写作练习。例如：“愿君早归与君约，要及花开未谢时。”通过模仿，学习如何用具体的景物来表达抽象的情感，使语言更加生动形象。
写作应用
“愿君遄归与君期，要及此柳未衰时”这两句诗可以应用在描写离别、思念、期盼重逢的作文中。比如写给远方亲友的信，或者在送别同学的毕业赠言中。引用这两句诗，可以表达希望对方早日归来、珍惜时光的真挚情感，增加文章的文采。
关联知识图谱
古代送别习俗文化关联
本诗核心意象“折柳”是古代送别文化的典型代表，通过折柳行为表达挽留之意。
名句 CLASSIC LINES
愿君遄归与君期，要及此柳未衰时
此二句为全诗核心名句，以柳树之荣枯限定期归之期，构思新颖。诗人不直接说“早归”，而是说要在柳树未枯死前回来，情深意切。这种以自然物候为期的表达，既增加了情感的具象感，又隐含了深深的忧虑。后世多以此句形容离别的深情与对重逢的渴望。
标签 TAGS
作者 POET
陈与义 1090年-1138年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待