南溪别业

蒋冽 · 唐

结宇依青嶂，开轩对绿畴。

树交花两色，溪合水同流。

竹径春来扫，兰尊夜不收。

逍遥自得意，鼓腹醉中游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感闲适 · 隐逸

创作背景

本诗为唐代诗人蒋冽辞官隐居南溪别业期间所作，创作时间大致为盛唐开元、天宝年间。诗人辞官后远离官场，在南溪别业过着闲适的隐居生活，本诗就是诗人描摹日常闲居生活、抒发内心情感的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的一种体裁，起源于南朝齐永明时期，到初唐时期正式定型，盛唐时期发展成熟。每首诗共八句，每句五个字，要求严格遵循平仄、押韵、对偶的格律规范。五言律诗是唐代古典诗词的重要体裁之一，历代都有大量优秀的作品流传。本诗是唐代五言律诗的标准代表作品之一，格律规范，结构严谨。

情感 · 解读

本诗的核心情感是诗人归隐后对田园闲居生活的喜爱与满足之情，摆脱官场束缚后的释然之情，以及对道家逍遥自在的理想生活状态的追求之情。情感表达真挚自然，层层递进，是唐代文人归隐情怀的典型体现。历代主流解读都认为本诗的情感基调是闲适愉悦的，没有消极避世的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

结宇指建造居所，是古代文人描写自建居所的常用表述。青嶂指外形如同屏障一样的青翠山峰，突出了山的陡峭与植被的茂密。开轩就是打开窗户，是古典诗词中常见的动作描写。绿畴指生长着绿色农作物的平整田野，体现了田园风光的开阔。树交指不同种类的树木枝条相互交错缠绕。溪合指两条不同的溪流交汇融合在一起。兰尊指盛放着美酒的酒杯，古代常将兰花放入酒中增添香气。鼓腹出自古代典故，指人吃饱后肚子鼓起的状态，形容生活富足闲适。

逐句白话释义

首联第一句写诗人在青翠的山边建造了自己的居所。首联第二句写打开窗户就能正对着广阔的绿色田野。颔联第一句写不同的树木枝条相互交错，枝头开着两种不同颜色的花朵。颔联第二句写两条不同的溪流交汇到一起，水流沿着同一条河道向前流淌。颈联第一句写春天到来的时候，诗人会亲自清扫竹间的小路。颈联第二句写夜里盛放着美酒的酒杯就放在外面，不用特意收起来。尾联第一句写诗人在这里的生活无拘无束，自己觉得十分快意。尾联第二句写吃饱喝足之后，醉意朦胧地在这美好的环境里悠闲游走。

核心主旨与内容概括

本诗的核心描写对象是诗人隐居的南溪别业周边的自然景色与日常闲居生活。诗歌按照从整体环境到细节景物再到个人生活的顺序展开描写。首联先交代了别业的整体地理位置与开阔的视野。颔联聚焦别业周边的具体景物，突出了景色的自然优美。颈联描写诗人日常的闲居生活细节，体现了生活的自在随性。尾联直接抒发了诗人在隐居生活中的愉悦感受。整首诗整体氛围清新自然，没有华丽的辞藻修饰。诗歌集中表达了诗人对归隐生活的喜爱与满足之情。

跨学科 · 是什么

南溪别业地理环境解析地理学

诗句中提到的青嶂指的是终南山的山体特征。终南山位于今陕西境内，山体多陡峭，植被覆盖率高，远看如同天然的屏障一般。诗句中提到的绿畴指的是终南山麓的冲积平原区域。该区域地势平坦，土壤肥沃，非常适合农作物种植。这里自古以来就是农业生产的优质区域。唐代时期很多文人选择在终南山麓建造居所隐居。这里距离唐代都城长安距离较近，交通便利的同时又能远离城市的喧嚣。独特的地理环境让这里成为唐代知名的隐居胜地。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候整体语速要放慢，语气要舒缓柔和，体现出诗歌闲适的氛围。首联两句诵读的时候节奏是2-2-1停顿，'结宇/依/青嶂，开轩/对/绿畴'，重音放在'青嶂'和'绿畴'上，突出环境的开阔。颔联两句诵读的时候节奏同样是2-2-1停顿，'树交/花/两色，溪合/水/同流'，重音放在'两色'和'同流'上，突出景物的灵动。颈联两句诵读的时候节奏是2-2-1停顿，'竹径/春来/扫，兰尊/夜不收'，重音放在'春来'和'夜不收'上，突出生活的随性。尾联两句诵读的时候节奏是2-2-1停顿，'逍遥/自/得意，鼓腹/醉/中游'，重音放在'逍遥'和'醉中游'上，突出情感的愉悦。诵读的时候每联之间要稍作停顿，给听众留出想象的空间。整体语调要保持平稳，不要有过大的起伏，贴合诗歌悠然的基调。诵读结束的时候语气要慢慢放缓落下，体现出余味悠长的感觉。

基础句式仿写指导

本诗颔联'树交花两色，溪合水同流'采用了正对的对偶句式，是非常适合仿写的句式。仿写的时候首先要选择两个关联的景物作为描写对象，两个景物之间要有一定的逻辑关联。第一个分句先描写第一个景物的状态与特征，第二个分句描写第二个景物的状态与特征。两个分句的结构要保持一致，字数相同，词性相对，语义相关。比如可以仿写为'云散月孤明，风来花自舞'，就是符合该句式结构的仿写内容。仿写的时候要注意内容要贴合自己想要表达的主题，不要为了对偶而生硬拼凑内容。这种对偶句式适合用来描写自然景物，能够让句子显得整齐有韵律感。日常写作中多用这种句式可以提升文字的表现力与文学性。

名句日常写作应用指导

核心名句'树交花两色，溪合水同流'适合用来描写自然田园风光类的内容。在描写乡村游记类的作文时，可以用这句诗来引出描写的景物，提升文章的文学性。在描写春季郊外踏青的场景时，也可以引用这句诗来表现春日景色的优美。在描写两个不同的事物相互融合、和谐共存的主题时，也可以化用这句诗的意境。比如在写关于环境保护的文章时，可以用这句诗来表现人与自然和谐相处的美好状态。在写关于乡村振兴的文章时，可以用这句诗来表现乡村优美的生态环境。引用这句诗的时候要注意贴合文章的整体语境，不要出现引用不当的情况。日常积累这句诗可以丰富自己的写作素材库，提升写作的文化底蕴。

关联知识图谱

《辋川闲居赠裴秀才迪》同主题

《辋川闲居赠裴秀才迪》是唐代诗人王维的作品，同样是描写隐居生活的五言律诗。两首诗的创作地点都在终南山麓区域，都是唐代山水田园诗的代表作品。两首诗都采用了白描的艺术手法来描写隐居环境与闲居生活。两首诗的核心情感都是抒发归隐后的闲适自得之情，对田园生活的喜爱。两首诗的语言风格都质朴自然，没有过多华丽的辞藻修饰。两首诗都体现了唐代文人归隐终南山的文化风尚。两首诗的意境都清幽淡雅，给人一种宁静舒适的感受。关联的依据是二者同属唐代山水田园诗范畴，主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

树交花两色，溪合水同流

本句描写了别业周边的优美自然景色，语言质朴自然，意境灵动优美。

标签 TAGS

闲适隐逸历史学哲学地理学植物学

作者 POET

蒋冽生卒年未详，主要活动于开元、天宝至安史之乱时期

唐代官员、诗人