挽歌词
寒日蒿上明，凄凄郭东路。
素车谁家子，丹旐引将去。
原下荆棘丛，丛边有新墓。
人间痛伤别，此是长别处。
旷野多萧条，青松白杨树。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡 · 沉痛
创作背景
挽歌词创作背景
本诗是唐代丧葬仪式配套使用的民间挽歌，无明确署名作者，学界考证其创作时间大致在中唐时期，专为民间出殡场景创作，由挽郎在送葬过程中吟诵，属于唐代民间口传文学的书面化留存。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁，每句固定五字，格律押韵相对自由，不要求平仄对仗。挽歌是古代丧葬仪式专用的诗歌类型，起源于汉代乐府，核心功能是抒发对逝者的追思、烘托丧葬现场的哀伤氛围。本诗是唐代民间创作的五言挽歌，是现存唐代民间丧葬类诗歌的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是面对生死离别的沉痛哀伤，既有对逝者的深切追思，也有对死亡不可逆性的无奈感慨，情感质朴真挚，是古代普通人面对死亡的普遍情绪表达，历代解读共识均认可其情感的普适性与感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.蒿指野生的蒿草，多生长在荒郊野外。2.素车指漆成白色、专门用于丧葬仪式的车辆。3.丹旐是出殡时举的红色魂幡，作用是引导逝者的魂魄。4.郭指古代城市的外城，郭东路就是外城以东的郊野道路。5.原下指平原上低缓的坡地，古代多将这类区域作为公共墓葬区使用。6.荆棘是带刺的野生灌木，常常生长在少有人至的荒郊地带。7.长别处指永远分别的地方，这里专门代指逝者的坟墓。8.青松和白杨树都是古代墓葬区常见的种植树种。
逐句白话释义
1.寒冷的太阳照在郊野的蒿草上，泛着清冷的光。2.外城东边的道路上，气氛凄凉冷落。3.那白车里面坐着的是谁家的后辈呢？4.红色的魂幡在前引导，送葬的队伍正往前走去。5.平原低地的下面长满了荆棘灌木丛。6.灌木丛的旁边，刚堆起了一座新的坟墓。7.人世间最让人痛苦的就是生离死别。8.这里就是人和逝者永远分别的地方。9.空旷的郊野到处都是萧条冷落的景象。10.墓边种着四季常青的松树和叶子摇落的白杨树。
全诗核心主旨
1.这首诗完整记录了唐代郊野送葬的全过程。2.开篇先描写送葬路上凄凉的环境，烘托哀伤的氛围。3.接着写送葬的队伍和刚刚建好的新墓。4.直接点出死亡是人间最痛苦的永别。5.最后再用旷野里的青松白杨收尾，把哀伤的情绪推向顶点。6.全诗没有华丽的修饰，用直白的语言抒发对逝者的悼念。7.也道出了普通人面对生死离别的普遍悲痛。8.很容易引发读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
古代丧葬仪式社会学
1.唐代丧葬有严格的仪式规范，出殡时要使用素车、举丹旐。2.送葬的队伍要沿着固定的道路前往城郊的墓葬区。3.这套丧葬仪式在唐代全社会都普遍通行，不分阶层都要遵循。4.这首诗里描写的送葬场景，就是唐代普通百姓丧葬仪式的真实记录。5.丹旐的颜色、素车的形制都和唐代史料记载的丧葬制度完全吻合。6.通过这首诗，我们可以直观了解唐代普通人的丧葬习俗。7.这类挽歌词也是唐代丧葬仪式的重要组成部分，出殡时要专门吟诵。8.可以帮助我们还原唐代民间丧葬的完整流程。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要放慢，语气要低沉哀伤。2.第一二句描写环境，开头“寒日”“凄凄”两个词要读得轻一些，带出清冷的氛围。3.第三四句“素车谁家子”可以略微提升语调，带出疑问的语气。4.第五六句描写新墓，语速要进一步放缓，读出沉重的感觉。5.第七八句是核心名句，要读得重一些，停顿稍长，突出悲痛的情绪。6.最后两句收尾，语速再放慢，声音逐渐放轻，带出余味。7.每句之间的停顿可以比普通诗歌稍长，贴合哀悼的氛围。8.不要读得太快太亮，要符合诗歌哀伤的整体基调。
基础句式仿写
1.这首诗的开头采用“景物+场景”的写法，可以仿写类似的抒情场景。2.比如可以先写特定环境下的景物，再引出想要描写的事件和情感。3.示例：“冷雨阶前落，静静巷口路。”就是模仿开头的写景手法。4.还可以仿写“人间痛伤别，此是长别处”的直抒胸臆句式。5.先点明普遍的情感，再点出对应的具体场景，增强情感的冲击力。6.示例：“世间念团聚，此是相逢处。”就是模仿这个句式的写法。7.仿写的时候不需要追求华丽的辞藻，用直白的语言表达真实的情感就好。8.可以多练习这类直白抒情的句式，提升文字的感染力。
核心名句写作应用
1.“人间痛伤别，此是长别处”可以用在悼念类的写作场景中。2.比如写给离世亲人的纪念文章里，就可以用这句来表达自己的悲痛。3.也可以用在描写丧葬场景的记叙文里，烘托现场哀伤的氛围。4.还可以用在关于生死主题的议论文里，作为道理论据使用。5.示例：站在奶奶的墓碑前，我终于读懂了“人间痛伤别，此是长别处”的重量。6.这句的情感很厚重，不要用在普通的离别场景里，避免误用。7.使用的时候不需要额外加太多修饰，本身就有很强的情感张力。8.是表达悼念之情非常合适的经典诗句。
关联知识图谱
《薤露》同主题
1.《薤露》是汉代流传的经典挽歌，和本诗同属于丧葬仪式配套使用的诗歌作品。2.两者的核心主题都是描写丧葬场景，抒发面对生死离别的哀伤情绪。3.本诗的创作手法和情感内核，明显受到了汉代挽歌《薤露》的影响。4.两首诗都没有使用华丽的辞藻，用直白质朴的语言表达真实的情感。5.都是古代民间丧葬文化的重要组成部分，具有很高的民俗研究价值。6.这类挽歌在古代都是出殡时由专人吟诵，用来烘托丧葬现场的哀伤氛围。7.两首诗都流传很广，成为后世悼念类文学作品的重要参考。8.通过对比两首作品，可以梳理出中国古代挽歌发展的基本脉络。
名句 CLASSIC LINES
人间痛伤别，此是长别处
该句直白道出死亡是世间最彻底的离别，情感厚重真挚。
标签 TAGS
作者 POET
赵征明
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待