赠李十二白

首先是“来仪”，原指凤凰降临，这里代指李白这样的贤才到访。然后是“抵掌”，意思是拍手，形容两个人交谈非常投机。“玄谈”指的是超脱世俗的深刻言论。“茂陵书”指汉代文人司马相如的作品，司马相如晚年居住在茂陵，所以用这个代称。“子虚”指司马相如的名作《子虚赋》，是汉代大赋的代表作品。“别业”就是古代官员文人在郊外修建的别墅。“嵩之阳”指的是嵩山的南边，古人称山的南面为阳。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的用法，符合盛唐诗歌平实直白的语言特点。

八九月的天气吹起了凉爽的风，白露节气的露水铺满了空旷的庭院。我心里闷闷的不太舒畅，耳边传来风吹树叶的沙沙声响。我一直想要见到杰出的人才，和他一起畅谈从古到今的情怀。忽然李白这样的贤才就来到了我这里，我们拉着手都遗憾为什么没有早点相识。我们清谈的时候高兴得拍手，深刻的言论让人听了忍不住倾倒赞叹。我们清楚地谈论楚汉相争的历史，一条条分析古代王道和霸道的得失。你的行囊里没有俗气的东西，为了寻访古迹已经走了上千里的路。袖子里藏着匕首短剑，怀里揣着像司马相如那样的好文章。你的眼睛明亮得好像能照出人影，写的词赋比司马相如的《子虚赋》还要出色。我们倒上酒弹起素琴，屋外的霜气正凝结得洁白纯净。我藏了一辈子的心里话，今天全都要说给你听。我家有一处郊外的别墅，位置就在嵩山的南边。明月从高高的山峰上升起，清澈的溪水倒映着洁白的月光。云散去之后窗边十分安静，风吹过来带着松树和桂花的香气。你要是愿意和我一起在这里游玩，就算过一千年我们也不会忘记彼此。

这首诗的核心内容分为三个部分，首先是作者没见到李白之前的孤寂心情，然后是和李白偶遇之后畅谈的畅快，最后是作者邀请李白和自己一起到嵩山别业隐居同游。全诗主要表达的是作者对李白才华的欣赏和仰慕，还有两个人作为知己惺惺相惜的真挚感情，也体现了盛唐时期文人洒脱豪放的性格特点。整首诗的情感非常直白真诚，没有拐弯抹角的修饰，读起来很有感染力，能让读者感受到两个大诗人相逢的喜悦。