同韩员外宿云门寺
小岭路难近，仙郎此夕过。
潭空观月定，涧静见云多。
竹翠烟深锁，松声雨点和。
万缘俱不有，对境自垂萝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感禅理 · 超脱 · 闲适
创作背景
大历年间严维与韩姓友人同宿云门寺时所作
本诗创作于中唐大历年间，当时诗人严维在越州任职，与曾任员外郎的韩姓友人同游会稽山云门寺，夜宿寺中时被周边清幽景致触动，创作了这首诗歌。具体创作年份目前学界尚无明确的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝齐梁时期，至初盛唐完全成熟。全诗固定为八句，每句五字，要求平仄符合格律规范，颔联、颈联必须严格对仗，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一。本诗完全符合五言律诗的格律、结构要求，是中唐五律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是与友人同游江南名寺的恬淡闲适之感，二是面对清幽绝尘的山寺景致生发的对世俗尘缘的超脱情绪。整体情感平和淡远，没有激烈的情绪起伏，暗含佛教空观的思想内核，是典型的唐代山水禅诗情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
仙郎是唐代对尚书省官员的美称，这里指题目中的韩员外。万缘是佛教常用术语，指各种各样的世俗牵绊、尘缘。垂萝指自然垂落的女萝、藤萝类植物，是江南山区常见的景观植物。本诗中的字词大多浅显易懂，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句写通往小岭的道路崎岖难行，很难靠近，今晚韩郎和我一同经过这里。第二句写潭水澄澈空明，看着水中的月影十分安稳，山涧安静无扰，抬头能看到很多云影飘动。第三句写翠绿的竹林被深厚的烟雾牢牢笼罩，松涛的声响和雨点落下的声音交织在一起。第四句写此刻所有的世俗尘缘都消失不见了，对着眼前的景致只看见藤萝自然垂落。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和友人一同夜宿云门寺的所见所感，按照行程引入、写景、抒情的顺序展开。诗人用细腻的笔触描摹了云门寺周边清幽静谧的夜间景色，最后点明自己超脱世俗的恬淡心境，整体氛围宁静祥和，充满了禅意。这首诗是非常典型的唐代山水禅诗作品。
跨学科 · 是什么
云门寺周边常见植物植物学
诗中提到的竹、松、藤萝都是我国南方亚热带山区非常常见的植物。这类植物四季常绿，适应性强，在佛教寺院周边经常被种植，用来烘托寺院清幽绝尘的氛围。这些植物的外形和生长特质也经常被赋予高洁、超脱的文化寓意，经常出现在古典诗词中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要轻柔平和，不要有过重的起伏。每句按照二二三的节奏断句，比如“小岭/路难/近，仙郎/此夕/过”。读颔联和颈联的时候可以适当拖长尾音，读出静谧悠远的感觉，读尾联的时候语气要放得更平缓，突出超脱的禅意。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是非常工整的写景对仗句，仿写的时候可以先确定两个对应的写景意象，再分别为意象搭配特征和动态。比如可以仿写为“林深闻鸟啭，风轻见花摇”，或者“窗寒听雪落，炉暖觉茶香”，要注意上下句的词性对应，结构一致，营造协调的意境。
核心名句写作应用
“潭空观月定，涧静见云多”这句可以用在描写静谧自然景色的作文中，也可以用在表达自己内心安定、远离喧嚣的场景中。比如写自己去山间旅游看到湖景的时候，可以写“站在湖边望着澄澈的水面，忽然就懂了古人‘潭空观月定，涧静见云多’的感受，所有的烦心事都消散了”。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是盛唐王维的山水诗代表作，和本诗一样都是描摹山间清幽的自然景色，在写景中暗含恬淡超脱的禅意，都是唐代山水禅诗的经典作品，二者的情感内核和创作风格有很高的相似度。
名句 CLASSIC LINES
潭空观月定，涧静见云多
这句以极为工整的对仗描摹了云门寺周边的清幽夜景，将客观的自然景致与作者主观的安定心境完全融合，意境淡远空灵，暗含佛教禅理。
标签 TAGS
作者 POET
严维 ？-780，约756年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待