杜秀才画立走水牛歌

昆仑儿,骑白象,时时锁著师子项。

奚奴跨马不搭鞍,立走水牛惊汉官。

江村小儿好夸骋,脚踏牛头上牛领。

浅草平田攃过时,大虫著钝几落井。

杜生知我恋沧州,画作一障张床头。

八十老婆拍手笑,妒他织女嫁牵牛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
题画创作动因
本诗创作于诗人归隐江南时期,友人杜秀才知悉诗人向往隐逸乡野的志趣,特意绘制立走水牛图障相赠。诗人见画作生动传神、满含乡野意趣,遂创作此诗题于画侧,属即兴题咏类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代古体诗分支体裁,不拘泥于平仄、押韵规则,篇幅长短可自由调整。该体裁在唐代发展至成熟阶段,常被用于抒怀、叙事类创作,文体自由度远高于近体诗,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对友人杜秀才高超绘画技艺的由衷赞叹,二是借乡野题材的画作契合自身归隐心境,流露对无拘无束乡野生活的喜爱,是唐代隐逸类题画诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“昆仑儿”指唐代来自南洋、非洲地区的黑人奴仆,又称昆仑奴,多为贵族家庭役使。第二,“师子”是“狮子”的通假字,为唐代常见的外来猛兽称谓。第三,“奚奴”指古代奚族出身的奴仆,奚族是唐代北方少数民族,多以善骑著称。第四,“攃”通“擦”,意思是轻轻掠过、快速经过。第五,“沧州”是古代文学中常见的隐逸之地代称,并非实指河北沧州。第六,“障”指画障,是唐代流行的可张挂的屏风类绘画载体。第七,“八十老婆”指诗人家中年届八十的老妻,并非泛指老年妇女。第八,“织女嫁牵牛”引用了古代牛郎织女的神话传说,此处指代画中相伴的美好场景。
逐句白话释义
第一句描写画中昆仑奴骑着白象,身边的狮子脖子上还带着锁具。第二句写奚族奴仆跨在马上没有配鞍,站在水牛背上行走的场景惊到了汉族官员。第三句写江边村子里的小孩喜欢夸耀骑术,踩着牛头就能跨到牛脖子上。第四句写他们骑着牛掠过浅草和平整的田地,动作快到迟钝的老虎都差点掉进井里。第五句写杜秀才知道我向往隐逸的生活,特意画了一幅画障挂在我的床头。第六句写家里八十岁的老妻看到画都拍手大笑,嫉妒画里像织女嫁给牵牛郎一样相伴的美好场景。第七句,全诗语言直白质朴,没有过多华丽修饰。第八句,每一句都对应画作中的不同场景,画面感极强。
核心主旨概括
第一,本诗是一首典型的唐代题画诗,创作目的是为友人杜秀才所绘的立走水牛图题咏。第二,全诗围绕画作内容展开,依次描绘了画中的各类人物、动物形象,突出了画作的生动传神。第三,诗人通过描写家人看到画作的反应,侧面烘托了杜秀才绘画技艺的高超。第四,诗歌也借画作的乡野题材,流露了自身归隐后闲适自在的心境。第五,整首诗风格诙谐有趣,充满了浓郁的生活气息。第六,没有晦涩的用典,符合顾况诗歌通俗明快的创作特点。第七,是唐代题画诗中少见的以乡村俗景为题材的作品。第八,体现了唐代文人对民间艺术题材的接纳与喜爱。
跨学科 · 是什么
唐代蓄奴习俗社会学
第一,唐代是中国古代国力强盛的时期,对外交流频繁。第二,当时不少来自周边少数民族以及海外的人口进入中原,成为贵族家庭的奴仆。第三,昆仑奴主要来自南洋群岛以及非洲东部地区,大多肤色黝黑,擅长驯兽、劳作。第四,奚奴来自北方奚族,大多擅长骑马、放牧,是唐代贵族常用的仆役类型。第五,这类外族奴仆的形象经常出现在唐代的艺术作品中,是唐代开放社会风貌的体现。第六,诗歌中出现这类形象,说明当时的民众对这类群体并不陌生。第七,也侧面反映了唐代社会阶层分化的现实情况。第八,这类形象的流行也和唐代崇尚外来文化的风气有关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言古诗,诵读时节奏可以稍快,体现诙谐明快的风格。第二,每两句为一个停顿单位,前半句稍扬,后半句稍降。第三,“昆仑儿、骑白象”两个三字句要读得短促有力,突出画面的跳跃感。第四,“立走水牛惊汉官”一句中的“惊”字要重读,突出画作的冲击力。第五,“江村小儿好夸骋”一句要读得轻松活泼,符合孩童的形象特点。第六,“八十老婆拍手笑”一句要读得欢快,体现老妻的喜悦情绪。第七,最后一句“妒他织女嫁牵牛”要读得稍缓,带点调侃的语气。第八,整首诗诵读时要保持轻松愉悦的基调,不要过于庄重严肃。
基础句式仿写指导
第一,本诗采用“场景描写+情感抒发”的结构,仿写时可以参考这种结构。第二,前六句集中描写画面内容,最后两句抒发个人感受,层次非常清晰。第三,仿写时可以先描写自己看到的某一幅画、某一处风景的具体场景。第四,每一句都抓住一个具体的细节,不用过多修饰,直白描写即可。第五,比如可以写“邻家娃,踩滑板,时时绕着花坛转”这样的句式,模仿开头的三字句起笔。第六,写完场景后,可以加一两句自己或者身边人的反应,来侧面烘托场景的有趣。第七,仿写时不用刻意追求押韵,符合古体诗自由的特点即可。第八,尽量用口语化的表达,让内容更贴近生活,充满趣味。
核心名句写作应用
第一,核心名句“奚奴跨马不搭鞍,立走水牛惊汉官”可以用来形容超出常人预期的高超技艺。第二,当我们描写某个人的技能非常惊艳、让旁观者大吃一惊的时候就可以用这句。第三,比如写杂技表演的文章里,可以用这句来形容表演者的高难度动作让观众震惊。第四,也可以用来形容民间手艺人的技艺非常高超,作品让人眼前一亮。第五,还可以用来形容某项创新的成果超出了所有人的预期,引起了广泛的关注。第六,使用的时候不用搭配其他典故,直接引用即可,受众很容易理解。第七,适合用在记叙文、散文以及描写传统文化的作文中。第八,能让文章增添古典文化气息,也能更生动地表现出技艺的高超程度。
关联知识图谱
牛郎织女神话传说同典故
第一,本诗最后一句引用牛郎织女的神话传说,用来形容画中相伴的美好场景。第二,牛郎织女是中国古代最经典的爱情神话传说之一,起源于先秦时期的星象崇拜。第三,传说中织女是天帝的孙女,私自下凡嫁给牛郎,被王母娘娘拆散,只能每年七夕通过鹊桥相会。第四,该典故广泛出现在历代文学作品中,是美好爱情的象征。第五,本诗中用该典故,是为了突出画作中人物相伴的场景温馨美好。第六,不需要额外解释,读者就能快速理解其中的寓意。第七,该典故也是中国非物质文化遗产的重要组成部分。第八,在民间有极高的传播度和认知度。

名句 CLASSIC LINES

奚奴跨马不搭鞍,立走水牛惊汉官
该句是本诗核心名句,生动写出了画作中立于水牛背上行走的场景极具冲击力,后世常被用来形容技艺高超、超出常人预期的表演或创作,历代诗评家称其“俗中见雅,野趣横生”,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

顾况 约727年—约816年
唐代中期诗人、画家、鉴赏家,官至著作郎,被贬后隐居修道,有文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待